(se) déballonner

VER:pron — épicène

/debalone/

Syllabes : de.ba.lo.ne Orthocode : dé.ba.llo.nner

Fréquence

0.4 composite /M
0.2 OpenSubtitles
0.8 Frantext
0.1 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. médecine Désenfler, en parlant de l’abdomen.
    Il convient d’ajouter que l’aspiration, à laquelle on demande essentiellement de déballonner l’abdomen, est souvent peu efficace à ce point de vue ….
    Les graines de nigelle ont toujours été employées pour leurs vertus digestives : elles aident à digérer et à déballonner.
    Le 30 octobre, à la suite de l’emploi de purgatifs répétés, le ventre se déballonne.
  2. 2. vieilli Accoucher.
    Proche de l'expression *avoir le ballon qui d’une façon assez cavalière signifie être enceinte, déballonner est une manière tout aussi peu romantique de dire accoucher.
  3. 3. familier Ne plus oser, renoncer.
    D’ailleurs, vous allez voir tout à l’heure, au moment du départ ! La plupart vont se déballonner et supplier qu’on les ramène.
    – Le lendemain, ils se sont déballonnés tous les deux ! J’étais toute seule sur la colline !

Étymologie

Composé de dé- et ballonner. Le sens argotique est signalé en 1894 dans le Dictionnaire d’Argot fin-de-siècle de Charles Virmaitre, page 82.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(se) déballonna /debalona/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier de.ba.lo.na dé.ba.llo.nna
(me) déballonnai /debalonɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier de.ba.lo.nɛ dé.ba.llo.nnai
(se) déballonnaient /debalonɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel de.ba.lo.nɛ dé.ba.llo.nnaie°n°t°
(me) déballonnais /debalonɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier de.ba.lo.nɛ dé.ba.llo.nnais°
(te) déballonnais /debalonɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier de.ba.lo.nɛ dé.ba.llo.nnais°
(se) déballonnait /debalonɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier de.ba.lo.nɛ dé.ba.llo.nnait°
(se) déballonnant /debalonɑ̃/ participe, present de.ba.lo.nɑ̃ dé.ba.llo.nnant°
(te) déballonnas /debalona/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier de.ba.lo.na dé.ba.llo.nnas°
(me) déballonnasse /debalonas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier de.ba.lo.nas dé.ba.llo.nnasse°
(se) déballonnassent /debalonas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel de.ba.lo.nas dé.ba.llo.nnasse°n°t°
(te) déballonnasses /debalonas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier de.ba.lo.nas dé.ba.llo.nnasse°s°
(vous) déballonnassiez /debalonasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel de.ba.lo.na.sje dé.ba.llo.nna.ssiez
(nous) déballonnassions /debalonasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel de.ba.lo.na.sjɔ̃ dé.ba.llo.nna.ssions°
(me) déballonne /debalɔn/ indicatif, present, 1e pers., singulier de.ba.lɔn dé.ba.llonne°
(se) déballonne /debalɔn/ indicatif, present, 3e pers., singulier de.ba.lɔn dé.ba.llonne°
(te) déballonne /debalɔn/ imperatif, present, 2e pers., singulier de.ba.lɔn dé.ba.llonne°
(me) déballonne /debalɔn/ subjonctif, present, 1e pers., singulier de.ba.lɔn dé.ba.llonne°
(se) déballonne /debalɔn/ subjonctif, present, 3e pers., singulier de.ba.lɔn dé.ba.llonne°
(se) déballonnent /debalɔn/ indicatif, present, 3e pers., pluriel de.ba.lɔn dé.ba.llonne°n°t°
(se) déballonnent /debalɔn/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel de.ba.lɔn dé.ba.llonne°n°t°
(se) déballonner /debalone/ infinitif de.ba.lo.ne dé.ba.llo.nner
(se) déballonnera /debalɔnəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier de.ba.lɔ.nə.ʁa dé.ba.llo.nne.ra
(me) déballonnerai /debalɔnəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier de.ba.lɔ.nə.ʁɛ dé.ba.llo.nne.rai
(se) déballonneraient /debalɔnəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel de.ba.lɔ.nə.ʁɛ dé.ba.llo.nne.raie°n°t°
(me) déballonnerais /debalɔnəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier de.ba.lɔ.nə.ʁɛ dé.ba.llo.nne.rais°
(te) déballonnerais /debalɔnəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier de.ba.lɔ.nə.ʁɛ dé.ba.llo.nne.rais°
(se) déballonnerait /debalɔnəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier de.ba.lɔ.nə.ʁɛ dé.ba.llo.nne.rait°
(te) déballonneras /debalɔnəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier de.ba.lɔ.nə.ʁa dé.ba.llo.nne.ras°
(vous) déballonnerez /debalɔnəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel de.ba.lɔ.nə.ʁe dé.ba.llo.nne.rez
(vous) déballonneriez /debalɔnəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel de.ba.lɔ.nə.ʁje dé.ba.llo.nne.riez
(nous) déballonnerions /debalɔnəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel de.ba.lɔ.nə.ʁjɔ̃ dé.ba.llo.nne.rions°
(nous) déballonnerons /debalɔnəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel de.ba.lɔ.nə.ʁɔ̃ dé.ba.llo.nne.rons°
(se) déballonneront /debalɔnəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel de.ba.lɔ.nə.ʁɔ̃ dé.ba.llo.nne.ront°
(te) déballonnes /debalɔn/ indicatif, present, 2e pers., singulier de.ba.lɔn dé.ba.llonne°s°
(te) déballonnes /debalɔn/ subjonctif, present, 2e pers., singulier de.ba.lɔn dé.ba.llonne°s°
(vous) déballonnez /debalone/ indicatif, present, 2e pers., pluriel de.ba.lo.ne dé.ba.llo.nnez
(vous) déballonnez /debalone/ imperatif, present, 2e pers., pluriel de.ba.lo.ne dé.ba.llo.nnez
(vous) déballonniez /debalɔnje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel de.ba.lɔ.nje dé.ba.llo.nniez
(vous) déballonniez /debalɔnje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel de.ba.lɔ.nje dé.ba.llo.nniez
(nous) déballonnions /debalɔnjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel de.ba.lɔ.njɔ̃ dé.ba.llo.nnions°
(nous) déballonnions /debalɔnjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel de.ba.lɔ.njɔ̃ dé.ba.llo.nnions°
(nous) déballonnons /debalonɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel de.ba.lo.nɔ̃ dé.ba.llo.nnons°
(nous) déballonnons /debalonɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel de.ba.lo.nɔ̃ dé.ba.llo.nnons°
(nous) déballonnâmes /debalonam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel de.ba.lo.nam dé.ba.llo.nnâme°s°
(se) déballonnât /debalona/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier de.ba.lo.na dé.ba.llo.nnât°
(vous) déballonnâtes /debalonat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel de.ba.lo.nat dé.ba.llo.nnâte°s°
(se) déballonnèrent /debalonɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel de.ba.lo.nɛʁ dé.ba.llo.nnère°n°t°
(se) déballonné /debalone/ participe, passe_simple, singulier, masculin de.ba.lo.ne dé.ba.llo.nné
(se) déballonnée /debalone/ participe, passe_simple, singulier, feminin de.ba.lo.ne dé.ba.llo.nnée°
(se) déballonnées /debalone/ participe, passe_simple, pluriel, feminin de.ba.lo.ne dé.ba.llo.nnée°s°
(se) déballonnés /debalone/ participe, passe_simple, pluriel, masculin de.ba.lo.ne dé.ba.llo.nnés°