cyclopéenne
Prononciation et analyses de « cyclopéenne » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cyclopéen | adjectif | singulier féminin | si.klɔ.pe.ɛn | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « cyclopéenne » est une forme
Définitions de « cyclopéen » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : cyclopéenne · pluriel : cyclopéens
« cyclopéenne » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.0).
Formes de « cyclopéen » 4 : cyclopéenne, cyclopéen, cyclopéens, cyclopéennes
- cyclopéenne si.klɔ.pe.ɛn singulier féminin
- cyclopéen si.klɔ.pe.ɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- cyclopéens si.klɔ.pe.ɛ̃[z] pluriel masculin
- cyclopéennes si.klɔ.pe.ɛn[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. De cyclope, avec le suffixe -éen.
- antiquité Qui remonte au temps légendaire des cyclopes.
-
figuré
Qualifie un mode de construction primitif, constitué de grosses pierres non équarries.
- Dans ces contrées pleines de constructions cyclopéennes, on est surpris de trouver un temple grêle et délicat. — Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854
- En terminant, nous dirons un mot de ces bizarres constructions en pierre sèche, élevées sur des collines escarpées, et formant des enceintes cyclopéennes. Ce sont les lieux de refuge ou oppida. — Revue du Midi, 1904, vol. 18, part. 2, page 84
- On eût dit une cité cyclopéenne d’une architecture inconnue de l’homme et de l’imaginaire humaine, aux gigantesques accumulations de maçonnerie noire comme la nuit […] — H.P. Lovecraft, traduction de Simone Lamblin, Les montagnes hallucinées, Denoël, 1931
1 autre exemple
- En haut, la masse des Garrigues dormait, à peine blanchie d’une teinte laiteuse, pareille à une immense cité cyclopéenne dont les tours, les obélisques, les maisons aux terrasses hautes, auraient caché la moitié du ciel […]. — Émile Zola, La Fortune des Rougon, chap. V
-
par extension
Qualifie ces pierres elles-mêmes.
- Nulle part d'ailleurs, mieux qu'à ces deux rives du Rhône, on ne lit plus clairement, ce testament de nos grands aïeux écrit sur le ciel de Provence en pierres cyclopéennes. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
- Quand il n'est plus resté personne à tuer, l'aimable Titus a fait démolir la ville, abattre ses murailles, raser le Temple. […] Ces blocs cyclopéens qu'on faisait tomber, il fallait bien les mettre quelque part et, une fois comblé à ras bord le ravin qui à l'époque séparait le Temple de la ville haute, on s'est résigné à laisser le reste en tas. — Emmanuel Carrère, Le Royaume, 2014, page 526
-
figuré
Qui tient des cyclopes.
- Les baleiniers achevaient, comme des bouchers cyclopéens, l’œuvre commencée au large avec des luttes héroïques dont je ferai plus loin un récit ; ensuite la charmante crique restait longtemps souillée par les nappes d’huile sanguinolente […] — Albert Ier de Monaco, La carrière d'un navigateur, Monaco, 1905, page 251
- Ouvrage cyclopéen, rappelant les voûtes de Rome et les bains de Caracalla, avec des murs épais de cinq mètres pour contenir les terrasses supérieures. — Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 119
- Aussi raffinés qu’un paquebot de croisière, ce sont de grands hôtels fastueux formés de quinze voitures de quatre-vingt tonnes, et le front de leur motrice carénée, au profil de fusée, est équipé d’un phare central cyclopéen. — Jean Echenoz, Ravel, Éditions de Minuit, Paris, 2006, page 55
- synonymes
- monumental, colossal
- dérivés
- béton cyclopéen, construction cyclopéenne, monument cyclopéen
Source : « cyclopéen », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- colossalJ, gigantesqueJ, grandJ, géantJ, hénaurmeJ, immenseJ, monstrueuxJ, pélasgiqueJ, éléphantesqueJ, énormeJ
- antonymes 6
- insignifiantJ, microscopiqueJ, minimeJ, minusculeJ, petitJ, puérilJ
- hyperonymes 1
- quiJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.