culinaire
Prononciation et analyses de « culinaire » 2 analyses · 1.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| culinaire | adjectif | singulier masculin | ky.li.nɛʁ | 1.0 |
| culinaire | adjectif | singulier féminin | ky.li.nɛʁ | 0.7 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « culinaire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.6
épicène · pluriel : culinaires
Formes de « culinaire » 2 : culinaire, culinaires
- culinaire ky.li.nɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
- culinaires ky.li.nɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin culinarius (« de cuisine »), lui même issu du latin culina, « cuisine ».
-
Qui a rapport à la cuisine.
- Les femelles fournissaient un lait abondant à Mrs. Joliffe, qui l'employait journellement dans ses préparations culinaires. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
- Enfin, la rubrique Rencontre fait la part belle à l’art culinaire dont Guy Savoy, chef triplement étoilé, parle avec passion en nous racontant son parcours personnel et professionnel. — France Mutuelle Magazine, nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 3
- Unique aromate de la cuisson des grives, la sauge avait son petit buisson au jardin. Elle sortait du domaine culinaire pour entrer dans la pharmacopée domestique – au même titre que de nombreuses plantes aromatiques. — Jean Clerc , « La tousse. La reume », dans Le Journal du confinement, du vendredi 17...
- dérivés
- art culinaire, culinairement, herbe culinaire, spécialité culinaire, triangle culinaire
- apparentés
- culinariser
Traductions
- Anglais
- culinary
- Italien
- culinario
- Allemand
- Kochkunst, Koch-
- Néerlandais
- culinair
- Catalan
- culinari, culinària
- Occitan
- culinari, culinària
- Arabe
- طبخ
- Espéranto
- kuirarta, kulinara
4 autres langues
- Grec ancien
- μαγειρικός (mageirikós), ὀψοποιητικός (opsopoiêtikos)
- Ido
- koqu-artala
- Slovaque
- kulinárny
- Suédois
- kulinarisk
Source : « culinaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- gastronomiqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « culinaire » 16
toutes (16) oeuvre (6)concept (3)organisation (2)site (1)prix (1)plat (1)discipline (1)art (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| art culinaire | art | 28 | 25 |
| photographie culinaire — genre photographique spécialisé en nature morte | concept | 24 | 2 |
| pornographie culinaire — représentation visuelle de plat | concept | 13 | 23 |
| diplomatie culinaire | discipline | 10 | 2 |
| Le Guide Culinaire — livre d'Escoffier | oeuvre | 9 | 7 |
| Patrimoine culinaire suisse | site | 5 | 2 |
| Sorcellerie culinaire — film sorti en 1904 et réalisé par Georges Méliès | oeuvre | 5 | |
| Académie culinaire de France | organisation | 3 | 9 |
| Parti culinaire du Québec — parti politique | organisation | 2 | 2 |
| L'Art culinaire | oeuvre | 2 | |
| spécialité culinaire — terme utilisé en gastronomie | plat | 1 | 17 |
| Traité culinaire mésopotamien | concept | 1 | 6 |
| Le Tour de France culinaire de Sarah Wiener — série télévisée | oeuvre | 1 | 1 |
| L'Art culinaire à travers l'Algérie | oeuvre | 1 | |
| Le lexique culinaire Ferrandi — dictionnaire de cuisine | oeuvre | 1 | |
| prix culinaire international Pierre-Taittinger | prix | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.