cubain

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/kybɛ̃/

Syllabes : ky.bɛ̃ Orthocode : cu.bain

Fréquence

3.5 composite /M
3.3 OpenSubtitles
0.6 Frantext
24.7 LM10
5.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Relatif à Cuba, à sa culture, à son peuple, etc.
    La victoire armée du peuple cubain sur la dictature de Batista […] a démontré de façon tangible que, par la guérilla, un peuple peut se libérer d'un gouvernement qui l’opprime.

Étymologie

Dérivé de Cuba avec suffixe -ain.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
cubain /kybɛ̃/ qualificatif, masculin, singulier ky.bɛ̃ cu.bain
cubaine /kybɛn/ qualificatif, feminin, singulier ky.bɛn cu.baine°
cubaines /kybɛ̃/ qualificatif, feminin, pluriel ky.bɛ̃ cu.baine°s°
cubains /kybɛ̃/ qualificatif, masculin, pluriel ky.bɛ̃ cu.bains°

NOM — masculin

/kybɛ̃/

Syllabes : ky.bɛ̃ Orthocode : cu.bain

Fréquence

1.5 composite /M
2.2 OpenSubtitles
0.1 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Cigare manufacturé à Cuba avec du tabac planté, récolté, et transformé dans ce pays.
    Certains « patrons » imaginent que ce pauv' journaliste sera bien heureux de boire une petite coupette et de fumer un cubain.
    La fumée de nos cubains remplissait la pièce, et tandis que je démontais machinalement mon calibre 33, le boss est rentré en trombe dans notre bureau, comme d’habitude, sans frapper.
  2. 2. géographie Habitant de Cuba (ou personne qui en est originaire).
    Preuve, d’une part, de la légitimité du personnage à revendiquer qu’il est bien cubain, en dépit de son long exil; preuve, d’autre part, des conséquences tragiques de l’éloignement, capable de décubaniser jusqu’à ce Cubain-là.

Étymologie

Dérivé de Cuba avec suffixe -ain.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
cubain /kybɛ̃/ commun, masculin, singulier ky.bɛ̃ cu.bain
cubains /kybɛ̃/ commun, masculin, pluriel ky.bɛ̃ cu.bains°

Entités liées (26)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Institut Cubain de Radio et Télévision Lié Organisation 11 0.0
Rock Cubain Nom de famille Genre Musical 4 0.1
Espagnol Cubain Nom de famille Langue 15 0.1
Paso Cubain Nom de famille Concept 3 0.1
Pinto Cubain Nom de famille Concept 2 0.1
Trotteur Cubain Nom de famille Concept 3 0.2
Loi D'ajustement Cubain Nom de famille Oeuvre 5 0.3
Traité Américano-cubain des Relations Lié Événement 2 0.4
Hip-hop Cubain Nom de famille Genre Musical 3 0.5
Comité Olympique Cubain Nom de famille Organisation 16 0.6
Nombre Premier Cubain Nom de famille Concept 10 0.9
Référendum Cubain de 2022 Lié Événement 13 1.1
Événements Cubains Attribués Par le Gouvernement Cubain Aux États-unis Lié Événement 1 1.2
Festival Cubain de la Seyne-sur-mer Lié Événement 1 1.3
Institut Cubain des Arts et de L'industrie Cinématographiques Lié Organisation 9 1.3
Passeport Cubain Nom de famille Concept 19 2.0
Dégel Cubain Nom de famille Discipline 19 2.1
Traité Américano-cubain Nom de famille Événement 7 2.2
Exile Cubain Nom de famille Concept 7 2.2
Cinéma Cubain Nom de famille Concept 9 3.9
Expresso Cubain Nom de famille Boisson 14 4.7
Jazz Afro-cubain Nom de famille Genre Musical 10 5.2
Référendum Constitutionnel Cubain de 2019 Lié Événement 11 6.2
Peso Cubain Nom de famille Monnaie 55 16.1
Son Cubain Nom de famille Genre Musical 25 21.2
Peso Cubain Convertible Lié Monnaie 38 24.2