criminalité
- lemme
-
- nom commun féminin fréq. lemme 3.7
- forme
-
- phonétique /kʁi.mi.na.li.te/
- orthocode cri.mi.na.li.té
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 3.6 / million
Prononciation et analyses de « criminalité » 1 analyse · 3.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| criminalité | nom commun | singulier féminin | kʁi.mi.na.li.te | 3.6 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « criminalité » nom commun · féminin · fréq. 3.7
pluriel : criminalités
Formes de « criminalité » 2 : criminalité, criminalités
- criminalité kʁi.mi.na.li.te singulier féminin
- criminalités kʁi.mi.na.li.te[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Composé de criminel et du suffixe -ité.
- droit Qualité de ce qui est criminel.
-
Ensemble des actes criminels.
- Même et surtout si le criminel est un demi-responsable pour des motifs d’ordre pathologique (et cela est presque la règle, car, en somme, la criminalité est le plus souvent presque une maladie dont la délinquance est la forme atténuée), la peine sévère aura sur lui une action plus forte que la demi-peine. — Paul Rebierre, "Joyeux" et demi-fous, 1909, page 159
- La situation de la criminalité se distingue dans son ampleur et dans sa structure de l’image qu’en donnent les médias. — Conseil de l’Europe, Criminalité et insécurité urbaine en Europe : le rôle et les...
- dérivés
- criminalité gouvernante, cybercriminalité, pédocriminalité, pornocriminalité
Traductions
- Anglais
- criminality
- Espagnol
- criminalidad
- Italien
- criminalità
- Portugais
- criminalidade
- Occitan
- criminalitat
- Russe
- преступность (prestupnosť)
5 autres langues
- Finnois
- rikollisuus
- Galicien
- criminalidade
- Grec
- εγκληματικότητα (englimatikótita)
- Same du Nord
- kriminaliteahtta
- Tchèque
- kriminalita
Source : « criminalité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 9
- catégorieJ, délinquanceJ, ensembleJ, infractionJ, problèmeJ, qualitéJ, règleJ, transgressionJ, tâcheJ
- dérivés 2
- anticriminalitéJ, criminelJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « criminalité » 17
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| criminalité — transgression des normes juridiques d'un système social | concept | 34 | 31 |
| criminalité en col blanc — catégorie de criminalité financière | concept | 32 | 16 |
| prévention de la criminalité | concept | 23 | 3 |
| criminalité au Japon | concept | 12 | 13 |
| Institut interrégional de recherche des Nations unies sur la criminalité et la justice | concept | 11 | 3 |
| criminalité en Afrique du Sud — Criminologie | concept | 10 | 23 |
| criminalité en Afghanistan | concept | 9 | |
| criminalité en Roumanie | concept | 8 | 9 |
| criminalité en Corée du Nord | concept | 6 | 1 |
| criminalité en Ukraine | concept | 6 | 1 |
| criminalité au Vatican | concept | 5 | 11 |
| Criminalité en Arabie Saoudite | concept | 4 | |
| criminalité en Suisse — état de la criminalité en Suisse | concept | 3 | 18 |
| Effet de la légalisation de l'avortement sur la criminalité | concept | 3 | |
| Criminalité à Chypre | concept | 2 | |
| Taux de criminalité en France | concept | 1 | 165 |
| Criminalité à Mayotte | concept | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.