WiKiLeXiK

cowboys

lemme
  • forme de cowboy nom commun · 1.2
forme
  • phonétique /kɔ.bɔj[z]/
  • orthocode cow°.boys°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.7 / million

Prononciation et analyses de « cowboys » 1 analyse · 1.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cowboy nom commun pluriel masculin kɔ.bɔj[z] 1.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « cowboys » est une forme

Définitions de « cowboy » nom commun · masculin · fréq. 3.7

pluriel : cowboys · orthographe rectifiee

« cowboys » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (1.2).

Formes de « cowboy » 2 : cowboy, cowboys
  • cowboy kɔ.bɔj singulier masculin
  • cowboys kɔ.bɔj[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais cowboy (« vacher »), composé de cow (« vache ») et de boy (« garçon »).

  1. variante Variante orthographique de cow-boy ^([1]).
    • Musclé mais maigre, blond, mais le cuir de la figure, des bras et des mains si tanné par le froid, le vent, la neige, la chaleur, le soleil et la sécheresse, qu’il prenait des reflets de vieux chaudron, vêtu que j’étais, comme tous les cowboys, d’un large chapeau gris, d’une chemise de satinette noire, — n’oubliez pas, au cou, le foulard rouge ! — et de ces salopettes de cuir à grandes franges que le cinéma a, depuis, immortalisées […] — Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 9
    • Avec le temps, les bolos ont été agrémentés d'éléments divers, dont des pierres plus ou moins précieuses. Portés d'abord par les seuls cowboys, ils ont été très vite adoptés par les femmes. — Alain Sanders, L'Amérique que j'aime : un dictionnaire sentimental du Nouveau Monde,...
    • Ses doigts montent sur le crayon comme un cowboy monte son cheval, mais on ne peut pas dire qu’il galope ! — Jean Cea, Une vie de mathématicien, 2010

Source : « cowboy », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
bouvierJ, gardienJ, vacherJ
hyperonymes 32
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, boissonJ, chordéJ, cibleJ, cocktailJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, liquideJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, synapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, éleveurJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.