WiKiLeXiK

coteries

lemme
  • forme de coterie nom commun · 0.0
forme
  • phonétique /kɔ.tə.ʁi[z]/
  • orthocode co.te.rie°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « coteries » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
coterie nom commun pluriel féminin kɔ.tə.ʁi[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « coteries » est une forme

Définitions de « coterie » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : coteries

« coteries » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

Formes de « coterie » 2 : coterie, coteries
  • coterie kɔ.tə.ʁi singulier féminin
  • coteries kɔ.tə.ʁi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’ancien français coterie (« association de paysans tenant d'un seigneur une tenure roturière »), apparenté à cottage, cotier, cotereau, kot. Sens de « association de gens qui se fréquentent familièrement » ; (1808) « bande de meneurs, d'intrigants ».

  1. histoire Société de villageois réunis pour tenir d’un seigneur quelque héritage.
  2. histoire Groupe d’ouvriers appartenant à un même corps de métier, spécialement dans le cadre du compagnonnage et des métiers du bâtiment.
    • Un coup ébranla les ais de la fenêtre, tandis qu’une grosse voix, joyeuse et bourrue, criait au dehors : — Ben quoi ! La coterie ! Tout le monde roupille là dedans ; y a pu d’amour ? — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
    • [Il] monta vers la gare, accompagné par la coterie qui portait en chantant deux lourdes caisses pleines de ses outils. — Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 38
    • La coterie Iosef prit un large ciseau à bois, fendit une des pièces en plusieurs parties, égales puis, avec le même ciseau, les arrondit et les affûta d'un bout. — Benigno Cacérès, Le compagnon charpentier de Nazareth, Éditions du Seuil, 1974, chap. 1
    • 1 autre exemple
      • Les maçons travaillaient dans la bonne humeur et sans doute une joie créatrice les animait-elle. Ils sifflaient sur leurs échelle. Ils montaient les seaux de mortier et de pierres à l’aide d’un treuil qu’ils actionnaient à deux. Ils s’interpellaient : « Alors, ça va la coterie ? » — Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 159
  3. péjoratif Groupe restreint de personnes liées par des intérêts ou des idées communes et qui cabalent contre ceux qui sont en dehors de ce groupe.
    • Cette femme, dévouée avec calcul à la fortune politique de son mari, tenait à connaître l’opinion des moindres coteries. — Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des deux Mondes, t. 2, 4, 1833
    • Considérant que M. Fidèle Simon a toujours professé les opinions d’une coterie politique qui a été néfaste à la République, en mécontentant le pays tout entier par son intolérance et sa maladresse… — Appel du Comité républicain de Saint-Nazaire à voter pour Aristide Briand - Législative de 1889
    • Comme beaucoup de femmes du faubourg Saint-Germain, la présence dans un endroit où elle se trouvait de quelqu’un de sa coterie, et auquel d’ailleurs elle n’avait rien de particulier à dire, accaparait exclusivement son attention aux dépens de tout le reste. — Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 190
    • 2 autres exemples
      • Il porta délicatement l’index à la perpendiculaire de sa bouche, puis l’écarta d’un geste ample et prompt, geste de coterie qui scellait on ne savait quel serment, mais qui allait de soi. Il signifiait avec une solennité furtive que nous étions des compagnons et qu’il y avait de l’honneur à n’être pas compris. — Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 64
      • Je veux sortir l’art contemporain des discours sur les cotes et les coteries. L’espace des Capucins de Landerneau n’est pas réservé aux « sachants ». — Sabine Gignoux, Sortir des coteries des milieux culturels, Journal La Croix, page 15,...
synonymes
camarilla, clique

Traductions

Anglais
coterie
Italien
cricca
Allemand
Koterie, Klüngel
Occitan
cotariá
5 autres langues
Malgache
horonkorona
Norvégien (bokmål)
klikk
Okinawaïen
ぐー (guu)
Polonais
koteria
Solrésol
milafasi, m'ilafasi

Source : « coterie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 29
associationJ, bandeJ, boutiqueJ, cabaleJ, cabbaleJ, camaraderieJ, campJ, cercleJ, chapelleJ, clanJ, colonieJ, cénacleW, factionJ, familleJ, gangJ, groupeJ, ligueJ, lobbyJ, maffiaJ, mafiaJ, meuteW, partiJ, partieJ, partyJ, réunionJ, secteJ, tribuJ, écoleJ, égliseJ
hyperonymes 2
associationJ, sociétéJ
dérivés 1
cotierJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.