cornaquer

VER — épicène

/kɔʁnake/

Syllabes : kɔʁ.na.ke Orthocode : cor.na.quer

Fréquence

0.3 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.1 Frantext
0.5 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. familier Guider pour une visite ou un autre motif.
    Les deux hommes ont passé une semaine sur place, cornaqués par un guide officiel du ministère de la Culture et une interprète.
    Durant cette période, Emmaüs a donc surtout choisi de cornaquer l’abbé Pierre, tout en le pressant de s’amender. Puis l’association s’est ralliée à la solution de l’Église d’un éloignement en Suisse, en cure de repos psychiatrique au prétexte d’un (réel) surmenage et d’une opération d’une (réelle) hernie diaphragmatique. Cette assignation à résidence forcée a duré plus de six mois.
  2. 2. Diriger un orchestre.
    Seule à son Steinway, au centre de l’Orchestre de chambre de Paris, cornaqué par le violon sanguin de Gordan Nikolic, Maria Joao Pires a fermement répondu par deux fois aux courtes injonctions de l’orchestre, qui a ensuite joué la longue introduction de l’« Allegro ».

Étymologie

Vient de cornac, conducteur de bêtes sauvages. Lui même provient du mot hindi pour désigner les dompteurs d’éléphants.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
cornaqua /kɔʁnaka/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier kɔʁ.na.ka cor.na.qua
cornaquai /kɔʁnakɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier kɔʁ.na.kɛ cor.na.quai
cornaquaient /kɔʁnakɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel kɔʁ.na.kɛ cor.na.quaie°n°t°
cornaquais /kɔʁnakɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier kɔʁ.na.kɛ cor.na.quais°
cornaquais /kɔʁnakɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier kɔʁ.na.kɛ cor.na.quais°
cornaquait /kɔʁnakɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier kɔʁ.na.kɛ cor.na.quait°
cornaquant /kɔʁnakɑ̃/ participe, present kɔʁ.na.kɑ̃ cor.na.quant°
cornaquas /kɔʁnaka/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier kɔʁ.na.ka cor.na.quas°
cornaquasse /kɔʁnakas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier kɔʁ.na.kas cor.na.quasse°
cornaquassent /kɔʁnakas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel kɔʁ.na.kas cor.na.quasse°n°t°
cornaquasses /kɔʁnakas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier kɔʁ.na.kas cor.na.quasse°s°
cornaquassiez /kɔʁnakasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel kɔʁ.na.ka.sje cor.na.qua.ssiez
cornaquassions /kɔʁnakasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel kɔʁ.na.ka.sjɔ̃ cor.na.qua.ssions°
cornaque /kɔʁnak/ indicatif, present, 1e pers., singulier kɔʁ.nak cor.naque°
cornaque /kɔʁnak/ indicatif, present, 3e pers., singulier kɔʁ.nak cor.naque°
cornaque /kɔʁnak/ imperatif, present, 2e pers., singulier kɔʁ.nak cor.naque°
cornaque /kɔʁnak/ subjonctif, present, 1e pers., singulier kɔʁ.nak cor.naque°
cornaque /kɔʁnak/ subjonctif, present, 3e pers., singulier kɔʁ.nak cor.naque°
cornaquent /kɔʁnak/ indicatif, present, 3e pers., pluriel kɔʁ.nak cor.naque°n°t°
cornaquent /kɔʁnak/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel kɔʁ.nak cor.naque°n°t°
cornaquer /kɔʁnake/ infinitif kɔʁ.na.ke cor.na.quer
cornaquera /kɔʁnakəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier kɔʁ.na.kə.ʁa cor.na.que.ra
cornaquerai /kɔʁnakʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier kɔʁ.na.kʁɛ cor.na.que°rai
cornaqueraient /kɔʁnakəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel kɔʁ.na.kə.ʁɛ cor.na.que.raie°n°t°
cornaquerais /kɔʁnakəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier kɔʁ.na.kə.ʁɛ cor.na.que.rais°
cornaquerais /kɔʁnakəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier kɔʁ.na.kə.ʁɛ cor.na.que.rais°
cornaquerait /kɔʁnakəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier kɔʁ.na.kə.ʁɛ cor.na.que.rait°
cornaqueras /kɔʁnakəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier kɔʁ.na.kə.ʁa cor.na.que.ras°
cornaquerez /kɔʁnakəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel kɔʁ.na.kə.ʁe cor.na.que.rez
cornaqueriez /kɔʁnakəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel kɔʁ.na.kə.ʁje cor.na.que.riez
cornaquerions /kɔʁnakəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel kɔʁ.na.kə.ʁjɔ̃ cor.na.que.rions°
cornaquerons /kɔʁnakəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel kɔʁ.na.kə.ʁɔ̃ cor.na.que.rons°
cornaqueront /kɔʁnakəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel kɔʁ.na.kə.ʁɔ̃ cor.na.que.ront°
cornaques /kɔʁnak/ indicatif, present, 2e pers., singulier kɔʁ.nak cor.naque°s°
cornaques /kɔʁnak/ subjonctif, present, 2e pers., singulier kɔʁ.nak cor.naque°s°
cornaquez /kɔʁnake/ indicatif, present, 2e pers., pluriel kɔʁ.na.ke cor.na.quez
cornaquez /kɔʁnake/ imperatif, present, 2e pers., pluriel kɔʁ.na.ke cor.na.quez
cornaquiez /kɔʁnakje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel kɔʁ.na.kje cor.na.quiez
cornaquiez /kɔʁnakje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel kɔʁ.na.kje cor.na.quiez
cornaquions /kɔʁnakjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel kɔʁ.na.kjɔ̃ cor.na.quions°
cornaquions /kɔʁnakjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel kɔʁ.na.kjɔ̃ cor.na.quions°
cornaquons /kɔʁnakɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel kɔʁ.na.kɔ̃ cor.na.quons°
cornaquons /kɔʁnakɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel kɔʁ.na.kɔ̃ cor.na.quons°
cornaquâmes /kɔʁnakam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel kɔʁ.na.kam cor.na.quâme°s°
cornaquât /kɔʁnaka/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier kɔʁ.na.ka cor.na.quât°
cornaquâtes /kɔʁnakat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel kɔʁ.na.kat cor.na.quâte°s°
cornaquèrent /kɔʁnakɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel kɔʁ.na.kɛʁ cor.na.quère°n°t°
cornaqué /kɔʁnake/ participe, passe_simple, singulier, masculin kɔʁ.na.ke cor.na.qué
cornaquée /kɔʁnake/ participe, passe_simple, singulier, feminin kɔʁ.na.ke cor.na.quée°
cornaquées /kɔʁnake/ participe, passe_simple, pluriel, feminin kɔʁ.na.ke cor.na.quée°s°
cornaqués /kɔʁnake/ participe, passe_simple, pluriel, masculin kɔʁ.na.ke cor.na.qués°