WiKiLeXiK

contrebutent

lemme
forme
  • phonétique /kɔ̃.tʁə.byt/
  • orthocode con.tre.bute°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « contrebutent » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
contrebuter verbe indicatif présent 3e personne pluriel kɔ̃.tʁə.byt
contrebuter verbe subjonctif présent 3e personne pluriel kɔ̃.tʁə.byt

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « contrebutent » est une forme

Définitions de « contrebuter » verbe

1er groupe · transitif direct · orthographe rectifiee

« contrebutent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.

Formes de « contrebuter » 40 : contrebuta, contrebutai, contrebutaient, contrebutais, contrebutait, contrebutant…
  • contrebuta kɔ̃.tʁə.by.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • contrebutai kɔ̃.tʁə.by.te indicatif passé 1re personne singulier
  • contrebutaient kɔ̃.tʁə.by.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • contrebutais kɔ̃.tʁə.by.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • contrebutait kɔ̃.tʁə.by.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • contrebutant kɔ̃.tʁə.by.tɑ̃[t] présent participe
  • contrebutas kɔ̃.tʁə.by.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • contrebutasse kɔ̃.tʁə.by.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • contrebutassent kɔ̃.tʁə.by.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • contrebutasses kɔ̃.tʁə.by.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • contrebutassiez kɔ̃.tʁə.by.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • contrebutassions kɔ̃.tʁə.by.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • contrebute kɔ̃.tʁə.byt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • contrebutent kɔ̃.tʁə.byt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • contrebuter kɔ̃.tʁə.by.te infinitif
  • contrebutera kɔ̃.tʁə.by.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • contrebuterai kɔ̃.tʁə.by.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • contrebuteraient kɔ̃.tʁə.by.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • contrebuterais kɔ̃.tʁə.by.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • contrebuterait kɔ̃.tʁə.by.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • contrebuteras kɔ̃.tʁə.by.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • contrebuterez kɔ̃.tʁə.by.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • contrebuteriez kɔ̃.tʁə.by.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • contrebuterions kɔ̃.tʁə.by.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • contrebuterons kɔ̃.tʁə.by.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • contrebuteront kɔ̃.tʁə.by.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • contrebutes kɔ̃.tʁə.byt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • contrebutez kɔ̃.tʁə.by.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • contrebutiez kɔ̃.tʁə.by.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • contrebutions kɔ̃.tʁə.by.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • contrebutons kɔ̃.tʁə.by.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • contrebutâmes kɔ̃.tʁə.by.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • contrebutât kɔ̃.tʁə.by.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • contrebutâtes kɔ̃.tʁə.by.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • contrebutè kɔ̃.tʁə.by.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • contrebutèrent kɔ̃.tʁə.by.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • contrebuté kɔ̃.tʁə.by.te passé participe singulier masculin
  • contrebutée kɔ̃.tʁə.by.te passé participe singulier féminin
  • contrebutées kɔ̃.tʁə.by.te[z] passé participe pluriel féminin
  • contrebutés kɔ̃.tʁə.by.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « contrebuter »

verbe · transitif

Étymologie. De « bouter / buter » avec le préfixe contre-.

  1. architectureconstruction Opposer à la poussée d'un mur, d'un plafond, d'une voûte, d'un édifice, une force opposée, afin de les consolider.
    • Contrebuter une charpente par des contreforts.
    • Contrebuter une voûte par des arcboutants.
    • Après avoir dépassé un pilier de pierre qui contrebutait le dernier angle à gauche, Franz se trouva à l’entrée d’un couloir sensiblement plus étroit. — Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, page 157
dérivés
contrebutement, contre-butement
apparentés
butée

Traductions

Anglais
counter
Portugais
escorar

Source : « contrebuter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
protégerJ, reculerJ, renforcerJ, soutenirJ, étayerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.