WiKiLeXiK

congratulations

lemme
forme
  • phonétique /kɔ̃.ɡʁa.ty.la.sjɔ̃[z]/
  • orthocode con.gra.tu.la.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « congratulations » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
congratulation nom commun pluriel féminin kɔ̃.ɡʁa.ty.la.sjɔ̃[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « congratulations » est une forme

Définitions de « congratulation » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : congratulations

« congratulations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

Formes de « congratulation » 2 : congratulations, congratulation
  • congratulations kɔ̃.ɡʁa.ty.la.sjɔ̃[z] pluriel féminin
  • congratulation kɔ̃.ɡʁa.ty.la.sjɔ̃[n] singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin congratulatio (« congratulation, félicitation »), du latin congratulari (« congratuler »), du latin gratulari (« congratuler, rendre grâce »), du latin gratari (« congratuler, rendre grâce »), du latin gratus (« gré »).

  1. Action de congratuler.
    • Quel succès, et quels hurrahs accueillirent ce poids superbe, et quels compliments on adressa à l’excellente Mrs. Mac Nap, comme nourrice et comme mère ! On ne sait pas trop pourquoi le caporal Joliffe prit pour lui-même une forte part de ces congratulations ! — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
    • Les femmes « youyoutèrent » à gorge déployée, et nous échangeâmes congratulations et compliments, l'un flattant l'encolure du mulet, notre héros, l'autre exagérant les mérites du conducteur bédouin, […]. — Évelyne Berriot-Salvadore, La Méditerranée et ses cultures, Éd. du Cerf,, 1992, p.184
synonymes
félicitation
dérivés
gratulation rare

Source : « congratulation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
complimentJ, élogeJ
antonymes 3
admonestationJ, admonitionJ, admonétationJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.