WiKiLeXiK

conférence

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 36.0
  • aussi forme de conférencer verbe
forme
  • phonétique /kɔ̃.fe.ʁɑ̃s/
  • orthocode con.fé.rence°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 32.4 / million

Prononciation et analyses de « conférence » 6 analyses · 32.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
conférence nom commun singulier féminin kɔ̃.fe.ʁɑ̃s 32.4
conférencer verbe indicatif présent 1re personne singulier kɔ̃.fe.ʁɑ̃s
conférencer verbe indicatif présent 3e personne singulier kɔ̃.fe.ʁɑ̃s
conférencer verbe impératif présent 2e personne singulier kɔ̃.fe.ʁɑ̃s
conférencer verbe subjonctif présent 1re personne singulier kɔ̃.fe.ʁɑ̃s
conférencer verbe subjonctif présent 3e personne singulier kɔ̃.fe.ʁɑ̃s

Homophones : conférences

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « conférence » nom commun · féminin · fréq. 36.0

pluriel : conférences

Formes de « conférence » 2 : conférence, conférences
  • conférence kɔ̃.fe.ʁɑ̃s singulier féminin
  • conférences kɔ̃.fe.ʁɑ̃s[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du bas latin conferentia (→ voir conférer), réfection, sur une base plus aisément liée au verbe, du latin classique collatio qui nous donne collation.

  1. Entretien que deux ou plusieurs personnes ont ensemble sur une affaire ou une matière sérieuse.
    • Une conférence avait lieu entre le corsaire, son lieutenant et l'un des matelots qui paraissait remplir les fonctions de contre-maître. Quand la discussion, qui dura peu, fut terminée, le matelot siffla ses hommes. — Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832
    • Il cherchait à deviner ce que ses trois ennemis avaient pu se dire pendant cette conférence au parc Monceau et surtout ce qu'ils allaient faire. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 109
    • Écoutez, ma chère madame Cibot, il faudrait pour que j’eusse des opinions arrêtées, pour concevoir un plan, que je connusse M. Schmucke, que je visse les objets dont se compose la succession, que j’eusse une conférence avec ce Juif de qui vous me parlez ; et, alors, laissez-moi vous diriger… — Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847
  2. Réunion de diplomates, dans certaines circonstances, pour conférer ensemble.
    • A la même époque, j’allai à Mexico en tant que délégué du Chili à la Conférence du désarmement pour l’Amérique latine. Je signai, en tant que plénipotentiaire, le traité d’interdiction des armes nucléaires en Amérique latine. — Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de...
    • Le Président de la République d’Indonésie, le Président des Philippines, et le Premier Ministre de la Fédération de Malaisie, réunis en une conférence au sommet, à Manille, du 30 juillet au 5 août 1963, […], conscients de l’importance historique d’une rencontre qui les réunit pour la première fois en tant que dirigeants d’États souverains […] — Déclaration de Manille par les Philippines, la Fédération de Malaisie, et l’Indonésie,...
  3. Discours, ouvert au public, dans lequel un orateur traite d'un sujet.
    • Louise Michel, accourue, fait de multiples conférences, tente de provoquer un soulèvement. Ses adversaires lui mènent la vie dure. Un soir, tandis qu'elle parle, la tribune s'enflamme derrière elle. — Fernand Planche, La vie ardente et intrépide de Louise Michel, Éditions Tops/H....
    • Il s'agissait de conférences et de parlottes défaitistes, au cours desquelles il était donné lecture de fragments de séances parlementaires en comité secret, considérés comme aptes à démoraliser les auditeurs, et aussi de tracts et de brochures progermaniques. — Léon Daudet, La Guerre totale, 2016
  4. Leçon donnée, en chaire, dans certaines écoles.
    • C'est pour ce même motif que l'enseignement rapide des conférences est si particulièrement inutile. On y apprend à croire et non pas à raisonner, ce qui serait encore une manière d'agir et de vivre. — Remy de Gourmont, Le Chemin de Velours - Nouvelles dissociations d'idées, Mercure de...
  5. religion Discours prononcé en chaire, dans lequel on examine tout point de doctrine, de morale religieuse ou de discipline ecclésiastique.
    • Les conférences de Massillon.
    • Suivre les conférences d’un prédicateur.
  6. Réunion de jeunes avocats et d’étudiants, dans laquelle on discute des questions de droit, de philosophie, d’histoire et de littérature, pour s’exercer à parler en public.
    • Former une conférence.
    • Faire partie d’une conférence.
    • Être d’une conférence.
  7. histoirereligion Groupe local d’une association pieuse dont le but est de venir en aide aux pauvres par des aumônes matérielles ou spirituelles.
    • Conférences Saint-Vincent de Paul.
  8. Variété de poire.
dérivés
conférence à distance, conférence au sommet, conférence de citoyens, conférence de consensus, conférence de presse, conférence de rédaction, conférence des avocats, conférence du stage, conférence ecclésiastique, conférence épiscopale, conférence informelle, conférence pédagogique, conférence téléphonique, conférencer, conférencier, conférencière, cyberconférence, maitre de conférences, maître de conférences, maitresse de conférences, maîtresse de conférences, préconférence, salle de conférence, téléconférence, vidéoconférence, visioconférence

Traductions

Anglais
conference, conference, lecture, address, discourse, speech, talk
Espagnol
conferencia, conferencia, conferencia, conferencia
Italien
conferenza
Allemand
Konferenz, Konferenz, Vorlesung, Conference, Vortrag
Portugais
conferência, conferência, aula, palestra, preleção
Néerlandais
conference, conferentie, conference, lezing, spreekbeurt, voordracht
Catalan
conferència, conferència
Occitan
conferéncia
Breton
kaozeadenn
Russe
конференция (konferenciâ)
Chinois
大会 (dàhuì), 会议 (huìyì)
Japonais
会議 (kaigi)
Espéranto
konferenco, prelego, prelego
17 autres langues
Bulgare
конференция (konferenciâ)
Coréen
콘퍼런스 (konpeoleonseu), 회의 (hoe'ui)
Danois
foredrag
Finnois
luento, luento
Féroïen
fyrilestur
Grec
διάσκεψη
Ido
konfero
Indonésien
konferensi
Kabyle
asarag
Lituanien
konferencija
Persan
کنفرانس
Polonais
konferencja, konferencja, prelekcja
Roumain
conferință, conferință
Same du Nord
sáhka, konferánsa, logaldallan
Slovaque
konferencia
Suédois
föreläsning
Vietnamien
hội nghị

Source : « conférence », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 38
abouchementJ, adresseW, allocutionJ, assembléeJ, briefingJ, bureauJ, causerieJ, colloqueJ, conciliabuleJ, congrèsJ, conseilJ, consultatifJ, consultationJ, conversationJ, coursJ, dialogueJ, discoursW, discussionJ, débatJ, enseignementJ, examenJ, exposéJ, leçonJ, lieueW, ligueW, négociationJ, palabreJ, parloteJ, phonationJ, pourparlerJ, rencontreJ, réunionJ, sermonJ, speechJ, suscriptionW, symposiumJ, séminaireJ, tableJ
antonymes 1
soliloqueJ
hyperonymes 10
associationJ, cultivarJ, fruitJ, happeningJ, lieuJ, réunionJ, sociétéJ, séminaireJ, évènementJ, événementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « conférence » est une forme

Définitions de « conférencer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · intransitif

« conférence » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « conférencer » 36 : conférence, conférences, conférençons, conférencent, conférencer, conférencera…
  • conférence kɔ̃.fe.ʁɑ̃s indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • conférences kɔ̃.fe.ʁɑ̃s[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • conférençons kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • conférencent kɔ̃.fe.ʁɑ̃s[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • conférencer kɔ̃.fe.ʁɑ̃.se infinitif
  • conférencera kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • conférencerai kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • conférenceraient kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • conférencerais kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • conférencerait kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • conférenceras kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • conférencerez kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • conférenceriez kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • conférencerions kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • conférencerons kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • conférenceront kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • conférencez kɔ̃.fe.ʁɑ̃.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • conférenciez kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • conférencions kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • conférencèrent kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • conférencé kɔ̃.fe.ʁɑ̃.se passé participe singulier masculin
  • conférença kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • conférençai kɔ̃.fe.ʁɑ̃.se indicatif passé 1re personne singulier
  • conférençaient kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • conférençais kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • conférençait kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • conférençant kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sɑ̃[t] présent participe
  • conférenças kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • conférençasse kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • conférençassent kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • conférençasses kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • conférençassiez kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • conférençassions kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • conférençâmes kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • conférençât kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • conférençâtes kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « conférencer »

verbe · intransitif

Étymologie. De conférence.

  1. Faire une conférence.
    • Mais tout à fait par hasard je me trouvais dans la salle, vendredi soir, et je vous ai entendu conférencer sur ce que vous appelez « l’ortografiә lojikә ». — Hervé Bazin, Plumons l’oiseau, 1967
    • À écrire une pièce de théâtre ou un livre, à conférencer, à partir en voyage, à répondre à un client, à faire de la musique, à chanter, à travailler, à tout ce que vous faites qui mobilise votre capacité d’invention. — Florence Servan-Schreiber, Power Patate, 2014

Traductions

Anglais
to conference

Source : « conférencer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « conférence » 468

toutes (468) événement (240)organisation (163)concept (32)oeuvre (13)prix (8)bâtiment (5)substance (1)site (1)religion (1)lieu (1)fruit (1)discipline (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Conférence des Nations Unies sur l'environnement de Stockholm — Conférence internationale événement 26 42
Conférence d'Évian — réunion diplomatique pour l'aide aux réfugiés juifs allemands et autrichiens... événement 26 14
Finale de la Ligue Europa Conférence 2021-2022 événement 26 3
Finale de la Ligue Conférence 2024-2025 événement 26
Conférence de Bakou de 2024 sur les changements climatiques — 29e conférence internationale sur le changement climatique en Azerbaïdjan événement 25 5
Finale de la Ligue Europa Conférence 2023-2024 événement 25 2
conférence de Zimmerwald — réunion politique en 1915 événement 24 15
Conférence européenne des administrations des postes et télécommunications organisation 24 5
Conférence mondiale sur les droits de l'homme événement 24 4
tableau de conférence substance 24 3
Conférence Arcadia événement 24 2
Conférence d'action politique conservatrice — réunion politique événement 24
Conférence de Stresa — Conférence européenne en opposition au réarmement de l'Allemagne concept 23 14
Conférence des Nations unies sur le développement durable événement 22 18
Conférence internationale de Washington de 1884 événement 22 3
Conférence de la grande Asie orientale événement 22 2
Conférence de Moscou — terme collectif pour plusieurs conférences des grandes puissances alliées à Moscou oeuvre 21 8
conférence de la Table Ronde de La Haye concept 21
conférence de Dartmouth — atelier scientifique de l'été 1956 qui marque les débuts de l'IA événement 20 8
conférence téléphonique concept 20 5
Conférence du leadership chrétien du Sud — organisation américaine des droits civiques organisation 20 4
Conférence des ambassadeurs organisation 20 2
Conférence de Madrid de 2019 sur les changements climatiques — conférence internationale sur le climat événement 19 15
Conférence Tolstoï événement 19 9
Conférence pour l'interaction et les mesures de confiance en Asie — forum inter-gouvernemental événement 19 1
centre international de conférence Kenyatta — bâtiment en Afrique bâtiment 19 1
Conférence Trident événement 19
Conférence de Vilnius — Réunion en 1917 qui lance le processus d'établissement d'un État lituanien événement 19
Conférence de la Haye de droit international privé organisation 19
Conférence de Katowice de 2018 sur les changements climatiques — conférence internationale sur le climat événement 18 28
Conférence de Messine événement 18 10
salle de conférence — salle mise à disposition pour des événements tels que des conférences et des... concept 18 2
Conférence des Églises européennes organisation 18 1
Commission d'arbitrage de la Conférence de paix sur la Yougoslavie — commission d'arbitrage organisation 18
Conférence de Durban événement 17 19
Conférence mondiale pour le désarmement événement 17 13
Conférence de Rambouillet — négociation discipline 17 9
Quatrième conférence mondiale sur les femmes — conférence organisée à Pékin sous les auspices des Nations Unies (1995) événement 17 6
Conférence de Cancún de 2010 sur le climat — COP 16 événement 17 4
Conférence Build événement 17 2
Conférence nationale — parti politique indien organisation 17
Finale de la Ligue Conférence 2025-2026 événement 17
Première conférence de La Haye — conférence de 1899, traitant du droit internnational humanitaire événement 16 31
Conférence d'Olmütz — Traité de 1850 entre l'Autriche, la Russie et la Prusse événement 16 6
Conférence de Bali événement 16 4
Conférence d'Annapolis événement 16 3
Conférence de Spa événement 16 3
Conférence de Lambeth concept 16 2
Ligue Conférence 2026-2027 événement 16
Conférence permanente des partis politiques d'Amérique latine et des Caraïbes — organisation regroupant des partis politiques d'Amérique latine et des Caraïbes organisation 15 9

← précédente page 2 / 10 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.