WiKiLeXiK

concrétisée

lemme
forme
  • phonétique /kɔ̃.kʁe.ti.ze/
  • orthocode con.cré.ti.sée°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « concrétisée » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
concrétiser verbe passé participe singulier féminin kɔ̃.kʁe.ti.ze 0.1
concrétisé adjectif singulier féminin kɔ̃.kʁe.ti.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « concrétisée » est une forme

Définitions de « concrétiser » verbe · fréq. 1.5

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se concrétiser

« concrétisée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin (0.1).

Formes de « concrétiser » 40 : concrétiser, concrétise, concrétisé, concrétisée, concrétisent, concrétisera…
  • concrétiser kɔ̃.kʁe.ti.ze infinitif
  • concrétise kɔ̃.kʁe.tiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • concrétisé kɔ̃.kʁe.ti.ze passé participe singulier masculin
  • concrétisée kɔ̃.kʁe.ti.ze passé participe singulier féminin
  • concrétisent kɔ̃.kʁe.tiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • concrétisera kɔ̃.kʁe.ti.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • concrétisait kɔ̃.kʁe.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • concrétisés kɔ̃.kʁe.ti.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • concrétises kɔ̃.kʁe.tiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • concrétisées kɔ̃.kʁe.ti.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • concrétisa kɔ̃.kʁe.ti.za indicatif passé 3e personne singulier
  • concrétisant kɔ̃.kʁe.ti.zɑ̃[t] présent participe
  • concrétiserait kɔ̃.kʁe.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • concrétisez kɔ̃.kʁe.ti.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • concrétiseraient kɔ̃.kʁe.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • concrétiseront kɔ̃.kʁe.ti.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • concrétiserons kɔ̃.kʁe.ti.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • concrétiseras kɔ̃.kʁe.ti.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • concrétiserez kɔ̃.kʁe.ti.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • concrétisions kɔ̃.kʁe.ti.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • concrétisons kɔ̃.kʁe.ti.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • concrétisèrent kɔ̃.kʁe.ti.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • concrétisaient kɔ̃.kʁe.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • concrétiserai kɔ̃.kʁe.ti.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • concrétisiez kɔ̃.kʁe.ti.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • concrétisai kɔ̃.kʁe.ti.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • concrétisais kɔ̃.kʁe.ti.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • concrétisas kɔ̃.kʁe.ti.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • concrétisasse kɔ̃.kʁe.ti.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • concrétisassent kɔ̃.kʁe.ti.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • concrétisasses kɔ̃.kʁe.ti.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • concrétisassiez kɔ̃.kʁe.ti.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • concrétisassions kɔ̃.kʁe.ti.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • concrétiserais kɔ̃.kʁe.ti.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • concrétiseriez kɔ̃.kʁe.ti.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • concrétiserions kɔ̃.kʁe.ti.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • concrétisâmes kɔ̃.kʁe.ti.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • concrétisât kɔ̃.kʁe.ti.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • concrétisâtes kɔ̃.kʁe.ti.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • concrétisè kɔ̃.kʁe.ti.sɛ indicatif présent 1re personne singulier

Conjugaison de « concrétiser »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Dérivé de concret, avec le suffixe -iser

  1. Rendre concret.
    • Malik Bentalha a concrétisé son rêve d’enfant. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 12
    • La Coupe du Monde des clubs continue de faire parler d’elle. La compétition, qui doit se dérouler du 15 juin au 13 juillet, peine à se concrétiser. — Alexandre Braeckman, « Aucun sponsor, pas de droits vendus, aucun budget : la Coupe du...
dérivés
concrétisation

Traductions

Anglais
concretise
Italien
concretizzare
Allemand
konkretisieren
Russe
конкретизировать (konkretizirovať)
3 autres langues
Galicien
concretar
Gallo
concrayer
Same du Nord
konkretiseret

Source : « concrétiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 23
accorderW, adresserW, appliquerW, arrêterW, concréterJ, consacrerW, cristalliserJ, déposerW, exercerW, exposerW, formulerW, matérialiserJ, mettreW, passerW, placerW, pratiquerW, préciserJ, remettreW, reporterW, représenterW, réaliserJ, traduireJ, élaborerW
antonymes 2
abstraireJ, idéaliserJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« concrétisé » adjectif · masculin et féminin

féminin : concrétisée · pluriel : concrétisés

« concrétisée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « concrétisé » 4 : concrétisé, concrétisée, concrétisés, concrétisées
  • concrétisé kɔ̃.kʁe.ti.ze singulier masculin
  • concrétisée kɔ̃.kʁe.ti.ze singulier féminin
  • concrétisés kɔ̃.kʁe.ti.ze[z] pluriel masculin
  • concrétisées kɔ̃.kʁe.ti.ze[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.