compositeur
Prononciation et analyses de « compositeur » 1 analyse · 3.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| compositeur | nom commun | singulier masculin | kɔ̃.pɔ.zi.tœʁ | 3.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « compositeur » nom commun · masculin · fréq. 3.7
féminin : compositrice · pluriel : compositeurs
Formes de « compositeur » 2 : compositeur, compositeurs
- compositeur kɔ̃.pɔ.zi.tœʁ singulier masculin
- compositeurs kɔ̃.pɔ.zi.tœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin compositor.
-
musique
Celui qui compose en musique.
- Avec Sophie Belloir, mezzo-soprano ; Maël Fauvy, guitariste et compositeur, et Chani Stroobant, violoniste. — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 14
- par extension Auteur d’une œuvre artistique.
-
archaïque
Imprimerie
Personne qui assemble, qui arrange les caractères pour en former des mots, des lignes et des pages.
- La justification prise, le compositeur prend une galée ou in-fol. ou in-4° ou in-8°. suivant le format de l'ouvrage sur lequel il va travailler , & la place sur les petites capitales de sa casse de romain. — Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques, Paris : Charles-Joseph Panckoucke...
- Le compositeur particulièrement désigné comme homme de conscience doit être excellent ouvrier, minutieux, et d'une conduite régulière. — A. Frey, Nouveau manuel complet de Typographie, Manuels-Roret, 1857
-
informatique
Logiciel intégré à un gestionnaire de fenêtres pour réaliser des effets visuels.
- Cette méthode permet d’indiquer au compositeur quelle partie de la surface a évolué. Dans vos applications essayez, au moins un petit peu, d’optimiser vos rendus ! — Willow Barraco, « Premier pas sur Wayland », Synbioz, 2021.
- dérivés
- amiable compositeur, compositeur de parfum, compositeur de parfums, compositeur-typographe
- apparentés
- composeuse
Traductions
- Anglais
- composer, compositor, typesetter
- Espagnol
- compositor, cajista
- Italien
- compositore
- Allemand
- Komponist, Tonsetzer, Schriftsetzer, Setzer
- Portugais
- compositor
- Néerlandais
- componist, toondichter, drukzetter
- Catalan
- compositor
- Occitan
- compositor
- Arabe
- ملحن (mulaḥḥin), مُلَحِّن
- Russe
- композитор (kompoz’ítor)
- Chinois
- 作曲家 (zuòqǔjiā)
- Japonais
- 作曲家 (sakkyokuka), 作曲者 (sakkyokusha)
- Espéranto
- komponisto
30 autres langues
- Albanais
- kompozitor
- Arménien
- երգահան (ergahan)
- Azéri
- bəstəkar
- Biélorusse
- кампазітар (kampazítar)
- Bulgare
- композитор (kompozitor)
- Coréen
- 작곡가 (jakgokga)
- Croate
- skladatelj, kompozitor
- Danois
- komponist
- Estonien
- helilooja
- Finnois
- säveltäjä
- Grec
- συνθέτης (synthétis)
- Géorgien
- კომპოზიტორი (kompozitori)
- Hongrois
- zeneszerző, komponista
- Hébreu
- מלחין (malkhin)
- Islandais
- tónskáld
- Letton
- komponists
- Lituanien
- kompozitorius
- Macédonien
- композитор (kompozitor)
- Norvégien
- komponist
- Persan
- آهنگساز (âhangsâz)
- Polonais
- kompozytor
- Roumain
- compozitor
- Same du Nord
- komponista
- Serbe
- композитор (kompozitor), складатељ (sklatatelj)
- Slovaque
- skladateľ
- Slovène
- skladatelj
- Suédois
- kompositör, komponist
- Tchèque
- skladatel, sazeč
- Turc
- besteci
- Ukrainien
- композитор (kompoz’ítor)
Source : « compositeur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 14
- arrangeurJ, artisteJ, auteurJ, auteur-compositeurJ, auteureJ, chansonnierJ, clavisteJ, compositriceJ, créateurJ, malfaitriceJ, musicienJ, orchestrateurJ, typographeW, émettriceJ
- antonymes 1
- exécutantJ
- hyperonymes 33
- amnioteJ, animalJ, auteurJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, créateurJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, interprèteJ, logicielJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, écrivainJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- compositionJ, compositriceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « compositeur » 10
toutes (10) prix (4)oeuvre (3)profession (2)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| compositeur — logiciel gestionnaire de fenêtres | concept | 11 | 1 |
| auteur-compositeur ou autrice-compositrice — auteur du texte et compositeur de la musique de chansons | profession | 57 | 64 |
| compositeur ou compositrice — personne qui compose de la musique | profession | 130 | 209 |
| Filmfare Award du meilleur compositeur en tamoul | prix | 1 | |
| Grammy Award du compositeur de l'année | prix | 8 | |
| Le Compositeur Glinka — film sorti en 1952 | oeuvre | 17 | |
| Le Compositeur toqué — film sorti en 1905 et réalisé par Georges Méliès | oeuvre | 3 | |
| Le Voyage d'un jeune compositeur — film sorti en 1986 | oeuvre | 10 | |
| prix du cinéma européen du meilleur compositeur | prix | 11 | |
| prix du meilleur compositeur de musique de scène du Syndicat de la critique — récompense musicale française | prix | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.