comportement
Prononciation et analyses de « comportement » 1 analyse · 30.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| comportement | nom commun | singulier masculin | kɔ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃[t] | 30.7 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « comportement » nom commun · masculin · fréq. 33.4
pluriel : comportements,comportemens
Formes de « comportement » 3 : comportement, comportements, comportemens
- comportement kɔ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃[t] singulier masculin
- comportements kɔ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃[z] pluriel masculin
- comportemens kɔ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De comporter, avec le suffixe -ment.
-
Manière de se comporter ; attitude.
- Sa générosité n’est pas faiblesse ; son obligeance ne dépasse pas les obligations normales et naturelles ; aucune arrière-pensée en son comportement. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
- Ces principales causes nous rappellent que le comportement humain est à l’origine d’une majorité des collisions mortelles et avec blessés graves. — Dévoilement du bilan annuel en matière de sécurité routière 2023, Sureté du Québec, 14...
- Semblable à beaucoup de ces entrepreneurs dopés à l’hyper-croissance, Cyborg génère par atavisme, mimétisme cupide, conviction idiote ou crainte pleutre, un comportement déviant auprès de ses plus proches cadres. — Jean Bouvier, Manager, et après ?, page 252
4 autres exemples
- Négligés par les béhavioristes, l'instinct, la pensée, la perception, la complexité des motivations réinterfèrent dans l'étude des comportements et de l'apprentissage qui en dépend. — Jacques Audinet, Essais de théologie pratique: l'institution et le transmettre,...
- Débusquer les bases biologiques d’un comportement n’enlève rien à l’humanisme du geste ni au libre arbitre : nous demeurons toujours libres de choisir entre un geste altruiste ou égoïste. — La démagogie est-elle génétique ?, dans Le Québec sceptique, nᵒ 58, p.17, automne 2005
- Au delà de 10⁷ Hz, la masse des électrons est elle-même trop importante pour que ceux-ci puissent suivre l’excitation, et le matériau a alors un comportement diélectrique semblable à celui du vide. — Jean-Marie Haussonne, Céramiques pour l'électronique et l'électrotechnique, Presses...
- Les joueurs de football professionnels sont assistés par des diététiciens, des psychologues, etc., mais aucune attention n'est accordée à leur comportement dans la circulation — L'Institut Vias prévient après l'accident de Sofian Kiyine: "Ne donnez pas de voitures...
- dérivés
- comportemental, comportementalisme, comportement-défi, comportement de retrait, éco-comportement, trouble envahissant du comportement
Traductions
- Anglais
- behaviour, behavior, comportment, demeanor, demeanour
- Espagnol
- comportamiento
- Italien
- comportamento
- Allemand
- Verhalten, Verhaltensweise, Benehmen
- Portugais
- comportamento
- Néerlandais
- gedrag
- Catalan
- comportament
- Russe
- отношение (otnošenie)
- Japonais
- 行動 (kōdō)
- Espéranto
- konduto
14 autres langues
- Asturien
- comportamientu
- Bambara
- balosen
- Danois
- opførsel
- Finnois
- käytös, käyttäytyminen
- Galicien
- comportamento
- Ido
- konduto
- Innu
- itenitakushun
- Interlingua
- comportamento
- Kazakh
- мінез-құлық (minez-qulıq)
- Kotava
- linulara
- Letton
- uzvedība
- Norvégien (bokmål)
- væremåte, oppførsel
- Same du Nord
- láhtten, láhttenvuohki
- Shingazidja
- twaɓia, mwenɗo (mwendo), ɗasturi (dasturi)
Source : « comportement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 36
- abordJ, acteJ, actionJ, affectationJ, agissementW, airJ, allureJ, attitudeJ, caractèreJ, comportementalJ, conationJ, conduiteW, contenanceJ, dégaineJ, dégaîneJ, démarcheJ, effetJ, expressionJ, façonJ, genreJ, lookJ, maintienJ, manièreJ, manièresJ, manoeuvresJ, manègeJ, motilitéJ, mouvementJ, postureJ, pratiqueJ, procédéJ, psyJ, psychologieJ, réactionJ, tenueJ, typeJ
- hyperonymes 15
- actionJ, activitéJ, chansonJ, cringeJ, disciplineJ, façonJ, lieuJ, manièreJ, morceauJ, moyenJ, oeuvreJ, politesseJ, texteJ, transportJ, véhiculeJ
- dérivés 1
- comportementalisteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « comportement » 3
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| comportement organisationnel — comportement organisationnel | discipline | 24 | 23 |
| comportement animal — ensemble des activités de l'animal qui se manifeste à un observateur extérieur | discipline | 8 | 12 |
| Analyse du comportement des utilisateurs et des entités | discipline | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.