WiKiLeXiK

compilation

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /kɔ̃.pi.la.sjɔ̃[n]/
  • orthocode com.pi.la.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « compilation » 1 analyse · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
compilation nom commun singulier féminin kɔ̃.pi.la.sjɔ̃[n] 0.7

Homophones : compilassions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « compilation » nom commun · féminin · fréq. 0.7

pluriel : compilations

Formes de « compilation » 2 : compilation, compilations
  • compilation kɔ̃.pi.la.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • compilations kɔ̃.pi.la.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Emprunté au latin compilatio, passé du sens de « dépouillement, larcin, plagiat » à celui de « empilement, recueil ».

  1. Recueil de textes et de documents pris à divers ouvrages.
    • Les bénédictins nous ont laissé des compilations très utiles.
    • Je fermai mes livres et pris congé du saint abbé Droctovée, qui, jouissant de la béatitude céleste, n’est pas bien pressé, je pense, de voir son nom et ses travaux glorifiés, sur cette terre, dans une humble compilation sortie de mes mains. — Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, 1881, réédition Le Livre de Poche, page 163
    • N’a-t-elle pas entrepris une compilation à fin édifiante, qui comportera toute une série de bonnes morts d’hommes célèbres, avec, pour repoussoir, quelques agonies d’impies qui font frémir ? — Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 196
    • 1 autre exemple
      • À cet égard, le Neijing est caractéristique d’une compilation de textes écrits à différentes époques et restituant des idées d’apparence parfois contradictoire. — Marc Sapriel, G. Mazars, Patrick Stoltz, Une introduction à la médecine traditionnelle...
  2. en particulierpéjoratif Livre où l’auteur n’a rien mis d’original.
    • Ce livre n’est qu’une compilation.
  3. Ensemble de plusieurs œuvres musicales diverses et variées, réunies sur un même support, ou présentées dans une même représentation.
  4. programmation Action de compiler du code source grâce à un compilateur.
  5. cartographie Recherche, étude et exploitation de documents en vue de l’établissement d’une nouvelle carte.
dérivés
chaîne de compilation
apparentés
compiler, compilateur, compilatif, édition de liens
abréviations
compile

Traductions

Anglais
compilation, compilation
Occitan
compilacion
Russe
компиляция (kompilâciâ), компиляция (kompilâciâ)
1 autres langues
Tchèque
kompilace

Source : « compilation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 16
amasJ, assortimentJ, best ofJ, choixW, collectionJ, copieJ, démarcageJ, démarquageJ, imitationJ, mosaïqueJ, mélangeJ, mêlangeJ, plagiatJ, ramasJ, recueilJ, regroupementJ
hyperonymes 38
actionJ, actriceJ, albumJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, comédienneJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filmJ, fusionJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, jeuJ, livreJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, processusJ, résultatJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
dérivés 1
compilatriceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « compilation » 6

toutes (6) oeuvre (6)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Compilation — compilation de Richard D. James sous le pseudonyme Caustic Window oeuvre 4
KDE Software Compilation 4 — version majeure de KDE et de ses applications, sortie le 11 janvier 2008 oeuvre 24 1
Compilation of Final Fantasy VII oeuvre 14 16
La Compilation — compilation de Michel Polnareff, sortie en 1991 oeuvre 1 3
Compilation Tracks for Which I Was Never Paid — album de Luke Vibert oeuvre 1
Ma compilation — compilation de Mama Béa Tékielski, sortie en 1994 oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.