WiKiLeXiK

commando

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 4.1
forme
  • phonétique /kɔ.mɑ̃.do/
  • orthocode co.mman.do
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.3 / million

Prononciation et analyses de « commando » 1 analyse · 3.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
commando nom commun singulier masculin kɔ.mɑ̃.do 2.8

Homophones : kommando, kommandos

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « commando » nom commun · masculin · fréq. 4.1

pluriel : commandos

Formes de « commando » 2 : commando, commandos
  • commando kɔ.mɑ̃.do singulier masculin
  • commandos kɔ.mɑ̃.do[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais commando, originellement « milice de l’armée des Boers » ^([1]), par delà, de l’afrikaans kommando (1824, même sens). (7) De l'allemand Kommando.

  1. Unité spéciale entraînée pour exécuter des missions dangereuses sur des objectifs déterminés.
    • Les commandos marine ont été créés durant la dernière guerre mondiale en Grande-Bretagne, sur le modèle des Royal Marines Commandos ou forces spéciales de la Royal Navy à partir d’éléments des fusiliers marins français regroupés au Royaume-Uni. — Commando marine, article Wikipédia
  2. militaire Groupe de combat employé pour les opérations rapides, isolées ou spéciales.
    • Commando de parachutistes, de terroristes.
  3. Soldat de ces forces spéciales.
    • En octobre 2007, une équipe de France 24 a suivi des commandos de montagne du contingent français qui aident l’armée afghane à combattre les talibans. — Avec les commandos français en Afghanistan, sur le site du journal Le Monde, le 22/08/2008
    • Avec un mécanicien nous sortons à quelques mètres des hélicos, un genou à terre, pointant nos armes vers les lisières et attendons les commandos qui doivent sortir de leur planque avec les personnels de l'ambassade. — Pierre Verborg, Envoyez les hélicos !: Carnets de guerre - Côte d'Ivoire - Libye -...
  4. par extensionfiguré Groupe militant menant une action musclée.
    • Le commando était composé d’une vingtaine d’agriculteurs : huit d’entre eux s’installèrent à l’arrière de leurs pick-up, braquant leurs armes sur les automobilistes […]. — Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, pp. 255-256
  5. figuré Attaque rapide et coordonnée.
    • Il s’agit d’une organisation activiste, qui multiplie les opérations spectaculaires : commandos contre des fast-food halals, « apéros saucisson-pinard », ou manifestations musclées. — Christophe Bourseiller, L’extrémisme : Enquête sur une grande peur contemporaine, CNRS...
  6. Groupe de combattants volontaires durant les guerres des Boers
    • Le chef des abaQulusi, Sikhobobo Sibiya, mena donc son impi aux côtés de celui de Ndabuko, un oncle de Dinizulu. Encadrés par une colonne de soldats britanniques, ils menèrent des attaques contre les commandos boers et capturèrent un nombre important de têtes de bétail. — Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021, page 230
  7. histoiremilitaire Compagnie de travail formée de prisonniers de guerre au sein d’un stalag pendant la Seconde Guerre mondiale.
    • Le dimanche n’est pas également goûté par tous et j’ai grand chagrin à dire que certains d’entre nous regrettent le commando. — Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 194
dérivés
commando marine, fusilier commando, fusilier-commando
abréviations
Cdo, cdo

Traductions

Anglais
commando
Italien
commando
Allemand
Kommando
Néerlandais
commando
Espéranto
kommando, kommandano
4 autres langues
Afrikaans
kommando
Polonais
komando, komandos
Tchèque
komando
Turc
komando

Source : « commando », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
colonneJ, détachementJ, raidJ, troupeJ
hyperonymes 31
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, militaireJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, soldatJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « commando » 1

toutes (1) véhicule (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Jeepster Commando — véhicule utilitaire produit par Kaiser Jeep véhicule 12 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.