WiKiLeXiK

coma

lemmes
  • nom commun 1 masculin fréq. lemme 17.5
  • nom commun 2 féminin fréq. lemme 0.4
forme
  • phonétique /kɔ.ma/
  • orthocode co.ma
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Coma nom propre
  • fréquence de la forme 18.0 / million

Prononciation et analyses de « coma » 2 analyses · 18.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
coma 1 nom commun singulier masculin kɔ.ma 17.4
coma 2 nom commun singulier féminin kɔ.ma 0.4

Homophones : comma, comas, Koma, Comas, commas, Comat

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « coma » nom commun 1 · masculin · fréq. 17.5

pluriel : comas

Formes de « coma » 2 : coma, comas
  • coma kɔ.ma singulier masculin
  • comas kɔ.ma[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Du grec ancien κῶμα, kôma (« sommeil profond »).

  1. médecine État somnolent avec abolition de la sensibilité et du mouvement volontaire.
    • Ma mère, alarmée d’une fièvre qui depuis quelque temps ne me quittait pas, et à laquelle mon inaction corporelle donnait les symptômes du coma, m’enleva du collége en quatre ou cinq heures. — Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832
    • Dans certains cas, on observe en outre de la céphalalgie, de la dyspnée, du coma, symptômes qui sont presque toujours sous la dépendance de l'urémie occasionnée par la néphrite. — Charles-Albert Vibert, Précis de toxicologie clinique et médico-légale, Paris,...
    • Le vieux von Winterfeld entra bientôt dans le coma ; parmi les blessés, trois se rétablissaient assez rapidement, alors que l’état des autres empirait, par suite du manque de bonne nourriture. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
    • 2 autres exemples
      • Le lendemain, on voit Mme Banizier avec son voile noir, on s’étonne, on lui demande qui elle a perdu. Sans se troubler, elle répond : – « C’est mon beau-frère qui est dans le coma. » Et comme personne ne sait ni elle ce que c’est que le coma, elle est sauve. — Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 88
      • De temps en temps maman soupirait : « Je ne suis pas lucide. » Elle s’est plainte au docteur P. : « Je suis dans le coma. — Si vous y étiez, vous ne le sauriez pas. » Cette réponse l’a réconfortée. — Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, page 73
dérivés
coma artificiel, coma éthylique, comater, comateux, demi-coma, plonger dans le coma, recomater, semi-coma

Traductions

Anglais
coma
Italien
coma
Néerlandais
coma
Occitan
còma
Japonais
昏睡 (konsui)
6 autres langues
Finnois
horrostila
Grec
κώμα
Ido
komato
Persan
کما
Suédois
koma
Turc
koma

Source : « coma », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
abattementJ, assoupissementJ, black-outJ, dépressionJ, inconscienceJ, léthargieJ, multiracialJ, narcoseJ, sommeilJ, soporJ, évanouissementJ
antonymes 1
conscienceJ
hyperonymes 5
black-outJ, filmJ, multiracialJ, oeuvreJ, épisodeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « coma » nom commun 2 · féminin · fréq. 0.4

pluriel : comas

Formes de « coma » 2 : coma, comas
  • coma kɔ.ma singulier féminin
  • comas kɔ.ma[z] pluriel féminin

nom commun 2 · féminin

Étymologie. Du latin coma (« chevelure »), du grec ancien κόμη, kómē (« chevelure »).

  1. astronomie Astrochimie Chevelure d’une comète.
    • Les observations depuis la Terre ont permis la détection de l’acide cyanhydrique et du formaldéhyde dans la coma des comètes. — Introduction de L’Environnement de la Terre primitive, sous la direction de Muriel...
    • Les astrophysiciens ont étudié la composition de la chevelure – ou coma – de Tchouri, alimentée par les dégazages du noyau cométaire. — Sean Bailly, Du dioxygène sur la comète Tchouri, une découverte inattendue, Pour la...
    • L’observation de la comète sur le long terme a mis en évidence l’influence déterminante de sa forme […] sur les variations mesurées dans la densité et la composition de son « atmosphère », appelée coma. — ESA, Mission accomplie : Rosetta termine son voyage par une descente magistrale vers...
    • 1 autre exemple
      • L’astronome Bin Yang et ses collègues de l’ESO ont découvert que la coma de 2I/Borisov, l’enveloppe de poussière entourant le corps principal de la comète, « contient des granules compacts, des grains d'environ un millimètre ou plus ». […] Le premier objet interstellaire à avoir été observé passant près de notre système solaire est Oumuamua. Classé à l’origine comme une comète, Oumuamua a ensuite été reclassé comme un astéroïde, parce qu’il n’avait pas de coma. — Radio-Canada, « La Comète 2I/Borisov, la plus « pure » à visiter notre voisinage »,...

Traductions

Italien
chioma
Japonais
コマ (koma)

Source : « coma », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « coma » 1

toutes (1) véhicule (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
télécabine de la Coma del Clot — télécabine espagnole véhicule 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.