comateux
Prononciation et analyses de « comateux » 4 analyses · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| comateux | adjectif | singulier masculin | kɔ.ma.tø[z] | 0.4 |
| comateux | adjectif | pluriel masculin | kɔ.ma.tø[z] | 0.1 |
| comateux | nom commun | pluriel masculin | kɔ.ma.tø[z] | 0.1 |
| comateux | nom commun | singulier masculin | kɔ.ma.tø[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « comateux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.7
féminin : comateuse
Formes de « comateux » 3 : comateux, comateuse, comateuses
- comateux kɔ.ma.tø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- comateuse kɔ.ma.tøz singulier féminin
- comateuses kɔ.ma.tøz pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. Composé de coma, -t- et -eux.
-
médecine
Relatif au coma.
- En voyant que son pénitent en revenait toujours à la honte de son inertie et à cet état de comateuse doléance dans lequel le plongeait la transe du Sacrement, le vieux prêtre lui dit : […]. — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
- Lorsqu’on affirme qu’un patient comateux « s’enfonce » ou au contraire qu’il « remonte », la métaphore que nous utilisons vient implicitement de Jackson. — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 59)
Traductions
- Anglais
- comatose
- Italien
- comatoso
- Allemand
- komatös
- Catalan
- comatós, comatosa
4 autres langues
- Grec
- κωματώδης
- Ido
- komata
- Interlingua
- comatose
- Slovaque
- komatózny
Source : « comateux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
« comateux » nom commun · masculin · fréq. 0.1
invariable · féminin : comateuse
Formes de « comateux » 1 : comateux
- comateux kɔ.ma.tø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- carotiqueJ
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.