WiKiLeXiK

colombien

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 1.0
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /kɔ.lɔ̃.bjɛ̃[n]/ ou /kɔ.lɔ̃.bjɛ̃[ɛ̃>ɛn]/
  • orthocode co.lom.bien
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Colombien nom commun
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « colombien » 2 analyses · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
colombien adjectif singulier masculin kɔ.lɔ̃.bjɛ̃[ɛ̃>ɛn] 0.5
colombien nom commun singulier masculin kɔ.lɔ̃.bjɛ̃[n] 0.1

Homophones : colombiens, Colombiens

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « colombien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.0

féminin : colombienne · pluriel : colombiens

Formes de « colombien » 4 : colombien, colombienne, colombiens, colombiennes
  • colombien kɔ.lɔ̃.bjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • colombienne kɔ.lɔ̃.bjɛn singulier féminin
  • colombiens kɔ.lɔ̃.bjɛ̃[z] pluriel masculin
  • colombiennes kɔ.lɔ̃.bjɛn[z] pluriel féminin

adjectif 1

Étymologie. Dérivé de Colombie avec le suffixe -ien.

  1. géographie Relatif à la Colombie.
    • Les régions orientales de la Colombie, situées au-delà de la cordillère, ainsi que le Trapèze amazonien, ont été pendant des siècles considérées comme des « territoires sauvages », des espaces vides ou des « enfers verts ». Même aujourd'hui, quand on pense aux Indiens de l’Amazonie colombienne, on les imagine souvent comme des groupes d'individus isolés […]. — Luisa Fernanda Sánchez, Les fils du tabac à Bogotá : Migrations indiennes et...
  2. géographie Relatif à la Colombie-Britannique, province du Canada.
dérivés
britanno-colombien, cravate colombienne, franco-colombien

Traductions

4 autres langues
Asturien
colombianu
Azéri
kolumbiyalı
Finnois
kolumbialainen
Kotava
colombiaf, British Columbia winkaf

Source : « colombien », Wiktionnaire, section adjectif 1 (CC BY-SA 3.0).

adjectif 2

Étymologie. Dérivé de Christophe Colomb avec le suffixe -ien.

  1. Moins courant Relatif à Christophe Colomb.
  2. histoire Plus courant Relatif à l’arrivée de Christophe Colomb en Amérique en 1492.
dérivés
échange colombien, postcolombien, précolombien
apparentés
1492

Source : « colombien », Wiktionnaire, section adjectif 2 (CC BY-SA 3.0).

adjectif 3 · masculin

Étymologie. Dérivé du nom de diverses communes ou municipalités.

  1. géographie Relatif à Colombes, commune française située dans le département des Hauts-de-Seine.
  2. géographie Relatif à Colombier, municipalité québécoise.
  3. géographie Relatif à Colombiès, commune française située dans le département de l’Aveyron.
  4. géographie Relatif à Sainte-Colombe-sur-Seine, commune française située dans le département de la Côte-d’Or.
  5. géographie Relatif à Villandry, commune française située dans le département de l’Indre-et-Loire. Le gentilé découle de Colombiers, ancien nom de la commune utilisé jusqu’en 1639.
synonymes
colombiérois

Traductions

1 autres langues
Kotava
Colombes dotaf, Colombier dotaf, Colombiès dotaf, Sainte-Colombe-Sur-Seine dotaf, Villandry dotaf

Source : « colombien », Wiktionnaire, section adjectif 3 (CC BY-SA 3.0).

« colombien » nom commun · masculin · fréq. 0.1

féminin : colombienne · pluriel : colombiens

Formes de « colombien » 2 : colombien, colombiens
  • colombien kɔ.lɔ̃.bjɛ̃[n] singulier masculin
  • colombiens kɔ.lɔ̃.bjɛ̃[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 30
actionJ, amnioteJ, américainJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 7
colombesJ, colombieJ, colombienneJ, colombièsJ, postcolombienJ, précolombienJ, villandryJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « colombien » 26

toutes (26) organisation (9)concept (8)événement (4)monnaie (2)objet (1)genre musical (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
peso colombien — monnaie officielle de la Colombie monnaie 54 23
conflit armé colombien — guerre asymétrique de faible intensité en Colombie née dans les années 1960,... événement 40 70
échange colombien — interaction des espèces, y compris des cultures vivrières et des agents... concept 40 26
Parti libéral colombien — parti politique colombien organisation 25 17
Parti conservateur colombien — parti politique en Colombie organisation 18 7
passeport colombien — passeport concept 15 5
Parti communiste colombien — parti politique colombien organisation 15 4
Référendum colombien de 2016 événement 15 1
cinéma colombien — art du cinéma en Colombie concept 13 4
Comité olympique colombien organisation 13
ministère des Affaires étrangères colombien — ministère colombien chargé des relations diplomatiques organisation 7 1
ministère colombien concept 5
Réal colombien monnaie 4 1
Institut colombien d'anthropologie et d'histoire organisation 4
Institut colombien du bien-être familial organisation 4
Référendum colombien de 2018 événement 4
Service géologique colombien — organisation colombienne de géologie organisation 4
Fondation du patrimoine filmique colombien bâtiment 3
Parti républicain colombien — parti politique organisation 3
rock colombien — genre musical genre musical 3
théâtre colombien concept 3
tiple colombien — type de guitare à 12 cordea avec 4 chœurs de 3 objet 3
Accord militaire américano-colombien événement 1
histoire du cinéma colombien concept 1
Catégorie:Album de musique colombien — page de catégorie d'un projet Wikimédia concept
Catégorie:Prêtre colombien — page de catégorie d'un projet Wikimédia concept

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.