Adjectif — épicène
/kwa/
Syllabes : kwa
Orthocode : coi
Fréquence
1.0
composite /M
0.5
OpenSubtitles
2.9
Frantext
0.4
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui est calme, tranquille.
Le bon sire le souffre et se tient toujours coi.Que je me démène ou que je reste coi Je passe pour un je-ne-sais-quoi !Tiens-toi coi… ou je viens te retrouver avec le plus joli mandat d’arrêt qui ait jamais été rédigé à ton attention…
-
2.
Où règnent le calme et la tranquillité.
Sous les ombrages toujours cois de Sully…Sommes-nous bien heureux […] ? dit Modeste à l’aspect de cette coite et riche campagne qui conseillait une philosophique tranquillité d’existence.Elles pénétrèrent dans la chambre coite qui servait d’atelier.
-
3.
Qui se tient immobile et silencieux.
Tous les hommes âgés de plus de cent ans eurent droit de mourir et moururent, à l’exception de Misère qui se tint coite […][…] mon oncle ne prêta aucune attention à mes paroles, se contentant de baisser la tête et de rester coi ; […].En tout cas, Popof n’est pas endormi, […]. Je me tiens coi, appuyé sur la balustrade de la plate-forme.
Étymologie
Du latin quietus (« calme », « tranquille »), encore couramment usité dans plusieurs langues d'oïl dont le wallon coe.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| coi | /kwa/ | qualificatif, masculin, singulier | kwa | coi |
| cois | /kwa/ | qualificatif, pluriel | kwa | cois° |
| cois | /kwa/ | qualificatif, masculin, pluriel | kwa | cois° |
| cois | /kwa/ | qualificatif, feminin, pluriel | kwa | cois° |
| coites | /kwat/ | qualificatif, feminin, pluriel | kwat | coite°s° |