WiKiLeXiK

codéine

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.6
forme
  • phonétique /kɔ.de.in/
  • orthocode co.dé.ine°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « codéine » 1 analyse · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
codéine nom commun singulier féminin kɔ.de.in 0.6

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « codéine » nom commun · féminin · fréq. 0.6

pluriel : codéines

Formes de « codéine » 2 : codéine, codéines
  • codéine kɔ.de.in singulier féminin
  • codéines kɔ.de.in[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Mot créé par le chimiste français Pierre Jean Robiquet à partir du grec ancien κώδεια, kodeia (« tête de pavot ») avec le suffixe -ine.

  1. chimiepharmacologie indénombrable Alcaloïde que l’on tire de l’opium. Cette molécule est utilisée en pharmacie pour sa propriété antitussive.
    • Ils disent : "Madame la comtesse est grosse, il est probable que sa délivrance déterminera une crise favorable. Qu'on la tienne en bon air, à la campagne, du petit-lait, de la codéine…" — Prosper Mérimée, Lokis, 1869
    • Ces substances, comme la codéine qui se transforme en acétylcodéine par exemple, peuvent également subir des modifications structurelles lors des différentes étapes d’extraction, de transformation et de purification du stupéfiant. — Olivier Guéniat, Pierre Esseiva, Le profilage de l’héroïne et de la cocaïne: une...
    • Je dois encore juste prendre un Dafalgan Forte vers midi et un Dafalgan codéine le soir. — Muriel Jacqmin, La trace de mon passage sur terre, 2022, page 138
    • 1 autre exemple
      • À huit heures, comme un ressort, il tendit un sac à du Lac : « Il y a ce qu’il vous faut : codéine, opioïdes, buprénorphine, morphine. Si vous êtes blessés, vous mélangez tout, c’est explosif : de-la-bombe-a-to-mique ! » — Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 38
synonymes
3-méthylmorphine, (5R,6S)-7,8-didehydro-4,5-époxy-3-méthoxy-N-méthylmorphinan-6-ol
hyperonymes
antidiarrhéique, opiacé
dérivés
codéiné
apparentés
codéthyline, hydrocodone, morphine, néo-codion, oxycodone, pholcodine

Traductions

Anglais
codeine, (5α,6α)-7,8-didehydro-4,5-epoxy-3-methoxy-17-methylmorphinan-6-ol
Espagnol
codeína, metilmorfina, (5α,6α)-7,8-didehidro-4,5-epoxi- 3-metoxi-17-metilmorfinan-6-ol
Italien
codeina, metilmorfina, (5α,6α)-7,8-dideidro-4,5-epossi-3-metossi-17-metilmorfinan-6-olo
Allemand
Codein, 3-Methylmorphin, (5R,6S,9R,13S,14R) -3-Methoxy-17-methyl-4,5- epoxymorphin-7-en-6-ol
Espéranto
kodeino
1 autres langues
Tchèque
kodein

Source : « codéine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
opioïdeJ, siropJ
hyperonymes 10
affectionJ, alcaloïdeJ, analgésiqueJ, analyteJ, antitussifJ, médicamentJ, narcotiqueJ, opiateJ, opioïdeJ, substanceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « codéine » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
codéine — composé chimique concept 67 826

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.