WiKiLeXiK

cloutage

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /klu.taʒ/
  • orthocode clou.tage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « cloutage » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cloutage nom commun singulier masculin klu.taʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « cloutage » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : cloutages

Formes de « cloutage » 2 : cloutage, cloutages
  • cloutage klu.taʒ singulier masculin
  • cloutages klu.taʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De clouter avec le suffixe -age.

  1. Action de clouter.
    • Le froid rend souvent cette manœuvre difficile à celui qui doit l’exécuter et des piqûres sont à craindre pour le pied du cheval, si l’opération du cloutage n’est point faite par un ouvrier maréchal. — Société d’encouragement pour l'industrie nationale, Bulletin, Volume 81, 1882
  2. construction Technique consistant à incorporer par compactage des gravillons dans le revêtement bitumineux d’une chaussée, afin de la rendre moins glissante.
apparentés
clou, clouage, clouement, clouer, clouet, cloueur, cloutable, clouter, cloutère, clouterie, cloutier, clouure, déclouer, désenclouer, enclouage, enclouer, encloueur, enclouure, reclouer, renclouer

Traductions

Anglais
nailing, embedment of chipping, chipping, gritting

Source : « cloutage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
assemblageJ, clouageJ, fixageJ, fixationJ, montageJ, rivetageJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.