clairons

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Dérivé de clair, avec le suffixe -on : instrument qui donne un son clair.

1. musique Sorte de trompette sans piston, utilisée dans les sonneries militaires.
   • La fête se termina par des réjouissances bruyantes : musique, sonneries de clairons, roulements de tambours, fantasias échevelées, décharges retentissantes d’artillerie et de mousqueterie, — une orgie de couleurs, de mouvement et de bruit. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
   • Désormais, tous les jeudis et tous les dimanches, quand il n’était pas de service au collège, on le voyait arriver de son pas tranquille au fond du jardin des Contade ; il déposait lentement son parapluie sous la tonnelle, enlevait posément sa gabardine kaki, son chapeau de feutre, et prenait solennellement le clairon tout neuf aux pompons tricolores que Battling lui offrait comme l’encens à un dieu. Il inspectait soigneusement l’embouchure, posait le poing gauche sur la hanche, se campait souplement sur les jambes, exécutait un moulinet parfait, et sonnait un réveil en fantaisie qui faisait trembler les toiles d’Erna Schnorr. — Alexandre Vialatte, Battling le ténébreux, 1928
   • La musique qui marche au pas, Cela ne me regarde pas. Je ne fais pourtant de tort à personne En n´écoutant pas le clairon qui sonne. — Georges Brassens, La Mauvaise Réputation, 1952
2. par extension Celui qui sonne de cet instrument.
   • Mais enfin, docteur, tonitruait le capitaine, vous ne me ferez jamais croire que ce pétard de Dieu de clairon ne s'est pas f… de moi dans les grandes largeurs! — Alphonse Allais, À se tordre, 1891
   • Promenade coutumière des clairons et tambours, qui ne savent où se placer et que chaque capitaine expédie au bout opposé du village. — Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916
   • Où sont donc […] ces deux clairons d’infanterie de marine qui, durant ma première maladie d’enfant, sonnaient dans le jardin, sous ma fenêtre, des airs et les refrains du bataillon ? — Francis Carco, Maman Petitdoigt : II, La Revue de Paris, 1920 ; Les Éditions G. Crès...
   • 1 autre exemple

     • Caradou, le clairon, incorrigible espiègle, lance sur un ton de commandement: — « L’ennemi est en fuite. » — Pierre Audibert, Les Comédies de la Guerre, 1928, pages 32-33
3. par analogie Partie du jeu de l’orgue.
4. Lépidoptérologie Espèce d’insecte coléoptère de la famille des cléridés.
5. par analogie Armement Surnom donné par analogie de forme au FAMAS, fusil d’assaut de l’armée française.
   • Monsieur, je crois que Cathy a voulu dire clairon. C'est le surnom du FAMAS qui ressemble effectivement à un clairon. – Oui, bon clairon, trompette c'est pareil, affirma Cathy, montrant ainsi, qu'elle était devenue une pro. — Michel Erson, La dimension oubliée, tome 1, Éd. Édilivre, 2014

dérivés

claironner, claironnement

Source : « clairon », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Dérivé de clair, avec le suffixe -on : instrument qui donne un son clair.

1. Saint-Pierre-et-Miquelon Rayon du soleil qui passe lors d’une éclaircie.

Source : « clairon », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

verbe 1 · transitif

1. Fonderie Laver.
2. Bourgogne-Franche-Comté Éclairer, être allumé.
   • Elle mouchait la chandelle qui clairait sur le bord de l'évier, quand la porte s'ouvrit. — Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921

Source : « clairer », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · transitif

1. Québec Déblayer, débarrasser, défricher.
   • Je dirai en passant que, bien que la destruction des bois soit en partie faite pour le côté industriel, le Canadien détruit souvent la forêt pour clairer, comme on dit là-bas, pour voir un peu clair dans ces impénétrables fourrés forestiers. — Revue scientifique, éd. Germer Bailliére, 1906, page 745
   • Je n’avais que seize ans, mais je bûchais avec les autres pour « clairer » la ligne, toujours à vingt-cinq milles en avant du fer, et je suis resté quatorze mois sans voir une maison. — Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916
   • On est ravi de prouver, comme Montpetit le fait dans son discours de réception à l'Académie royale de Belgique en 1924, que l'usage de mots comme clairer ou mouver ne doit pas être attribué à l'emprunt [de l'anglais] mais à la conservation de mots d'origine normande, poitevine ou picarde. — Chantal Bouchard, La langue et le nombril, Presses de l'Université de Montréal (PUM),...
2. droit Québec Innocenter.
   • … sont venus me voir à mon domicile et m'ont demandé de clairer les deux directeurs de banque et M. Tassé de la Minerve, en m'expliquant qu'il valait mieux les clairer, …. — Débats de la Législature provinciale de la Province de Québec, éd. G.-Alphonse Desjardins, 1886

Source : « clairer », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).