cicerone
Prononciation et analyses de « cicerone » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cicerone | nom commun | singulier féminin | si.se.ʁɔ̃n | |
| cicerone | nom commun | singulier masculin | si.se.ʁɔ̃n |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « cicerone » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : cicerones
Formes de « cicerone » 2 : cicerone, cicerones
- cicerone si.se.ʁɔ̃n singulier féminin ; singulier masculin
- cicerones si.se.ʁɔ̃n[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Emprunt à l’italien, qui s’écrit sans accent aigu.
-
Variante orthographique de cicérone.
- Trop souvent des voyageurs,ou même des écrivains qui n'ont jamais vu Pompéi,répètent avec confiance les contes absurdes débités par les Ciceroni. — Chateaubriand, Voyage en Italie
- Ma cicerone, plus prudente et habituée, se tenait à distance raisonnable. — Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre VII
- Deux individus qui portaient la même casquette que notre cicerone – à n'en pas douter, le personnel de l'établissement – défendaient l'accès à la porte. — Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 165
2 autres exemples
- Le carrosse s’approcha du palais. Leurs Excellences allongèrent leurs jambes sur les banquettes, le cicerone sauta sur le siège de derrière — Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de...
- Des cicerones se chargent d’aider les esprits paresseux que les divers instruments d’optique, les tableaux astronomiques, ou d’histoire naturelle, ou anatomiques, ou de statistique, ne suffiraient pas à convaincre. — André Gide, La Lutte anti-religieuse, en annexe de Retour de l’U.R.S.S., 1936
Source : « cicerone », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- accompagnateurJ, cicéroneJ, cornacJ, guideJ, piloteJ, éducateurJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, guideJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « cicerone » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Cicerone Manolache — footballeur et entraîneur roumain | personne | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.