Lectura Lectura

châtelain

NOM — masculin Adjectif — épicène NOM PROPRE:lieu

NOM — masculin

/ʃatlɛ̃/

Syllabes : ʃa.tlɛ̃ Orthocode : châ.te°lain

Fréquence

1.0 composite /M
0.3 OpenSubtitles
3.2 Frantext
1.1 LM10
0.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Résident d’un château de plaisance.
  2. 2. vieilli noblesse Seigneur d’un manoir.
    Le châtelain de Coucy.
  3. 3. Habitant du Châtel, commune française située dans le département de la Savoie.
  4. 4. Habitant du Châtelet-en-Brie, commune française située dans le département de la Seine-et-Marne.

Étymologie

Du latin castellanus.

Synonymes

maître NOM overlord NOM seigneur NOM

Dérivés

châtelaine NOM châtellenie NOM le châtel NOM PROPRE:lieu le châtelet-en-brie NOM PROPRE:lieu château NOM

Hyperonymes

amniote NOM animal NOM bilatérien NOM chordé NOM commission NOM commune NOM cordé ADJ crâniate NOM deutérostomien NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM femme NOM gnathostome NOM habitant NOM homme NOM humain NOM individu NOM lieu NOM mammifère NOM métazoaire NOM opisthoconte NOM organisme NOM personne NOM primate NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM être NOM

Mots apparentés

la tour-en-maurienne NOM PROPRE:lieu le châtel NOM PROPRE:lieu le châtelet-en-brie NOM PROPRE:lieu château NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
châtelain /ʃatlɛ̃/ commun, masculin, singulier ʃa.tlɛ̃ châ.te°lain
châtelains /ʃatlɛ̃/ commun, masculin, pluriel ʃa.tlɛ̃ châ.te°lains°
châtelain /ʃatlɛ̃/ propre ʃa.tlɛ̃ châ.te°lain

Adjectif — épicène

/ʃatlɛn/

Syllabes : ʃa.tlɛn Orthocode : châ.te°lain

Fréquence

0.1 composite /M
0.1 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. rare Qui possède ou habite un château.
    L’évêque officiait en personne, et la nef était remplie des notabilités châtelaines et bourgeoises qui se rencontrent encore dans cette localité.
  2. 2. Relatif au Châtel, commune française située dans le département de la Savoie.
  3. 3. Relatif au Châtelet-en-Brie, commune française située dans le département de la Seine-et-Marne.

Étymologie

Du latin castellanus.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
châtelain /ʃatlɛn/ qualificatif, masculin, singulier ʃa.tlɛn châ.te°lain
châtelaine /ʃatlɛn/ qualificatif, feminin, singulier ʃa.tlɛn châ.te°laine°
châtelaines /ʃatlɛn/ qualificatif, feminin, pluriel ʃa.tlɛn châ.te°laine°s°
châtelains /ʃatlɛ̃/ qualificatif, masculin, pluriel ʃa.tlɛ̃ châ.te°lains°

NOM PROPRE:lieu

/ʃatlɛ̃/

Syllabes : ʃa.tlɛ̃ Orthocode : châ.te°lain

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
châtelain /ʃatlɛ̃/ propre ʃa.tlɛ̃ châ.te°lain

Entités liées (4)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom ▲ Relation Type Notoriété Popularité
Châtelain Homonyme Lieu 32 2.5
Châtelain Homonyme Lieu 1 4.1
Châtelain Homonyme Profession 4 10.4
Châtelain Homonyme Profession 28 0.1