WiKiLeXiK

chicaneries

lemme
forme
  • phonétique /ʃi.ka.nə.ʁi[z]/
  • orthocode chi.ca.ne.rie°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « chicaneries » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chicanerie nom commun pluriel féminin ʃi.ka.nə.ʁi[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « chicaneries » est une forme

Définitions de « chicanerie » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : chicaneries

« chicaneries » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).

Formes de « chicanerie » 2 : chicaneries, chicanerie
  • chicaneries ʃi.ka.nə.ʁi[z] pluriel féminin
  • chicanerie ʃi.ka.nə.ʁi singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de chicaner, avec le suffixe -erie.

  1. familier Tour de chicane; ruse de chicaneur.
    • C’est une pure chicanerie. Il m’a fait mille chicaneries.
    • Elle vécut dans une atmosphère malsaine faite de chicanerie, de sournoiserie et de cruauté. — Rachid Boudjedra, La vie à l’endroit, 1997

Traductions

Anglais
chicanery

Source : « chicanerie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
argutieJ, chicaneJ, chicaneurJ, chinoiserieJ, ergotageJ, fascinantJ, inquiétantJ, intéressantJ, pinaillageJ, querelleJ, vétilleuxJ
hyperonymes 24
actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, enculageJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.