chaudeau
Prononciation et analyses de « chaudeau » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chaudeau | nom commun | singulier masculin | ʃo.do |
Homophones : Chaudot
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « chaudeau » nom commun · masculin
pluriel : chaudeaux
Formes de « chaudeau » 2 : chaudeau, chaudeaux
- chaudeau ʃo.do singulier masculin
- chaudeaux ʃo.do[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin *caldellum (« boisson chaude ») de calidus (« chaud »).
-
désuet
Bouillon, potage que l’on portait notamment aux jeunes mariés dans leur lit après la nuit de noces.
- Les caudiaux ne sont pas non plus la même chose que les chaudels ou chaudeaux, qui sont des soupes chaudes non acides.
-
Toute boisson chaude.
- Là-dessus, son épouse, en habit d’Alecton, Masquée, et de sa voix contrefaisant le ton, Vient au prétendu mort, approche de sa bière, Lui présente un chaudeau propre pour Lucifer. — Jean de La Fontaine, L’Ivrogne et sa femme.
- Lait de poule.
- synonymes
- chaudel
- apparentés
- caudelée, caudiaux, codiau
Traductions
- Anglais
- chaudeau
- Allemand
- Chaudeau, Chaudau
1 autres langues
- Hongrois
- sodó
Source : « chaudeau », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- boissonJ, bouillonJ, brouetJ
- hyperonymes 1
- laitJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « chaudeau » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| chaudeau — préparation culinaire à base d'œufs et de lait. | plat | 9 | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.