WiKiLeXiK

chatteries

lemme
forme
  • phonétique /ʃa.tə.ʁi[z]/
  • orthocode cha.tte.rie°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « chatteries » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chatterie nom commun pluriel féminin ʃa.tə.ʁi[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « chatteries » est une forme

Définitions de « chatterie » nom commun · féminin

pluriel : chatteries

« chatteries » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « chatterie » 2 : chatteries, chatterie
  • chatteries ʃa.tə.ʁi[z] pluriel féminin
  • chatterie ʃa.tə.ʁi singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du moyen français chatterie (« friponnerie »). De chatte avec le suffixe -erie.

  1. Caresse, cajolerie.
    • Si elle essayait d’adoucir ces deux féroces natures par des chatteries, elle était accusée de se livrer à sa tendresse par intérêt. — Dis-moi tout de suite ce que tu veux ? s’écriait brutalement Rogron, tu ne me câlines certes pas pour rien. — Honoré de Balzac, Pierrette, 1840
    • Sa mère le traînait toujours après elle ; elle lui découpait des cartons, lui racontait des histoires, s’entretenait avec lui dans des monologues sans fin, pleins de gaietés mélancoliques et de chatteries babillardes. — Gustave Flaubert, Madame Bovary, 1857
    • Lorsque rentra la petite fille, ce fut sur elle une pluie de baisers ; toutes les femmes la voulaient caresser, avec ce besoin d’expansion tendre, cette habitude professionnelle de chatteries, qui, dans le wagon, les avait fait toutes embrasser les canards. — Guy de Maupassant, La Maison Tellier, P. Ollendorff, 1891, pages 3-64
    • 1 autre exemple
      • Elle pourrait demeurer ici, l’assaillir d’invites, de chatteries, toute la nuit provoquer son désir, répandre ses effluves. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
  2. Friandise.
    • Il m’apporte à chacune de ses visites quelques chatteries.
    • Elle m’apportait ces chatteries que j’avais tant aimées, petite fille, et qu’elle croyait que j’aimais encore, ces boules grises de seigle et de miel, appelées miques ; le gâteau dénommé fougasse ou roumadjade. — François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927
    • Et pourtant il est gourmand, mais il a trouvé encore plus gourmand que lui… c’est la mère Amélie… son habilleuse. Ah ! celle-là ! elle lui bouffe les trois quarts des chatteries qu’il reçoit. — Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre XIX, Série noire, Gallimard, 1956, page 174
  3. Élevage Lieu où sont entretenus des chats.
    • La chatterie de la SPA est pleine en ce moment… Il est temps de relancer les campagnes d’adoption.
    • Pour pouvoir être déclaré éleveur, une chatterie est obligatoire, comprenant une chatterie extérieure pour les mâles, une autre pour les femelles, et une infirmerie sous la forme d’une pièce séparée pour mettre un chat en quarantaine si nécessaire. — Guillaume Le Blanc, La femme aux chats, Seuil, 2014, page 19

Traductions

Anglais
cattery
Italien
gattile
Russe
кошачий питомник
Espéranto
kataj manieroj

Source : « chatterie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
bonbonJ, cajolerieJ, caresseJ, câlinJ, câlinerieJ, douceurJ, friandiseJ, gourmandiseJ, gâterieJ, sucrerieJ, tendresseJ
antonymes 2
brusquerieJ, brutalitéJ
hyperonymes 1
lieuJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.