WiKiLeXiK

chargeurs

lemme
forme
  • phonétique /ʃaʁ.ʒœʁ[z]/
  • orthocode char.geurs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « chargeurs » 1 analyse · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chargeur nom commun pluriel masculin ʃaʁ.ʒœʁ[z] 0.7

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « chargeurs » est une forme

Définitions de « chargeur » nom commun · masculin · fréq. 4.8

féminin : chargeuse · pluriel : chargeurs

« chargeurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.7).

Formes de « chargeur » 2 : chargeur, chargeurs
  • chargeur ʃaʁ.ʒœʁ singulier masculin
  • chargeurs ʃaʁ.ʒœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de charger, avec le suffixe -eur.

  1. Celui qui charge des marchandises ou autres fardeaux.
    • Chargeur de bois, chargeur de charbon.
  2. Transport maritime Celui à qui appartient tout ou partie d’une cargaison.
  3. Artillerie navale Celui qui charge une pièce.
  4. militaire Magasin mobile contenant des cartouches destinées aux fusils à tir rapide ou aux pistolets.
    • Il avait l’expérience du feu, avait combattu en 39-40, il occupait la fonction de tireur, j’étais, moi, ce jour-là, chargeur, je devais alimenter le fusil-mitrailleur en éjectant le chargeur vide pour en introduire et en verrouiller aussitôt un autre, plein, afin que le tir soit pratiquement ininterrompu. — Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre VI
  5. électricitétechnologie Transformateur et câble électriques, destiné à charger la batterie de certains appareils.
  6. électricité Appareil destiné à charger des piles rechargeables (accumulateurs).
  7. Travaux publics Engin de travaux publics, sur pneus, équipé d’un godet et spécialisé pour le chargement et la manutention des produits pulvérulents.
    • Le chargement des grumiers est le plus souvent effectué au moyen d'un chargeur frontal, mais il peut également être effectué ponctuellement au moyen d'un tracteur à chenille équipé d'une pelle […]. — Dominique Louppe & Gilles Mille, Mémento du forestier tropical, Éditions Quae, 2015, page 688
  8. MétierIndustrie minière Ouvrier aux tailles qui charge le charbon dans les wagonets qui l’emportent, par les galeries de roulage, vers le puits d’extraction.
synonymes
chouleur
dérivés
acheminement par le chargeur, chargeur aux tailles, chargeur camembert, chargeur d’amorçage, chargeur de batterie, tireur-chargeur

Traductions

Anglais
loader, loader, charger
Espagnol
cargador
Italien
caricatore, caricabatterie, caricatore, caricabatterie
Allemand
Ladegerät
Russe
рожок (rozhók), зарядка (zarjádka)
Chinois
充电机 (chōngdiànjī), 充电器 (chōngdiànqì)
8 autres langues
Croate
šaržer
Ido
charjisto, charjilo
Indonésien
pengecas
Kotava
vajasik, vajotesiki, vajavasiko
Polonais
ładowarka
Slovaque
nabíjačka
Songhaï koyraboro senni
jeejekaw
Tchèque
nabíječka

Source : « chargeur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
aconierW, affréteurJ, arrimeurW, commissionnaireJ, dockerW, débardeurW, manutentionnaireW, stevedoreW
hyperonymes 39
amnioteJ, animalJ, appareilJ, artéfactJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, dispositifJ, enginJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, machineJ, magasinJ, mammifèreJ, militaireJ, métazoaireJ, métierJ, objetJ, opisthoconteJ, organismeJ, ouvrierJ, partieJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.