WiKiLeXiK

chancellerie

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.6
forme
  • phonétique /ʃɑ̃.sɛ.lə.ʁi/
  • orthocode chan.ce.lle.rie°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.5 / million

Prononciation et analyses de « chancellerie » 1 analyse · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chancellerie nom commun singulier féminin ʃɑ̃.sɛ.lə.ʁi 0.5

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chancellerie » nom commun · féminin · fréq. 0.6

pluriel : chancelleries

Formes de « chancellerie » 2 : chancellerie, chancelleries
  • chancellerie ʃɑ̃.sɛ.lə.ʁi singulier féminin
  • chancelleries ʃɑ̃.sɛ.lə.ʁi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de chancelier, avec le suffixe -erie.

  1. Lieu où l’on scelle certains actes avec le sceau de l’État.
  2. Administration Administration dirigée par un chancelier.
    • Si le paiement est fait à l’étranger en monnaie étrangère, il est effectué, sous le contrôle de l’autorité consulaire, au taux de change fixé pour les opérations de chancellerie. — Article 54, Code du travail maritime, France, 2009
  3. diplomatie Nom donné aux ambassades ou au ministère des Affaires étrangères d'un pays.
dérivés
chancellerie du Vatican, grande chancellerie, règles de chancellerie, style de chancellerie, taux de chancellerie
apparentés
cancellaresque, cancellariat, chancelier

Traductions

Anglais
chancery
Espagnol
chancillería, cancillería
Italien
cancelleria
Allemand
Kanzlei, Kanzleramt
Néerlandais
kanselarij
Catalan
cancelleria
Breton
kañsellerezh
Espéranto
kancelario
5 autres langues
Finnois
kanslia
Galicien
chancelaría
Polonais
kancelaria
Same du Nord
kansliija
Tchèque
kancléřství

Source : « chancellerie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
administrationJ, ambassadeJ, bureauJ, consulatJ, secrétariatJ
hyperonymes 1
lieuJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « chancellerie » 1

toutes (1) objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
directeur de la chancellerie fédérale objet 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.