WiKiLeXiK

chamane

lemme
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 2.0
forme
  • phonétique /ʃa.man/
  • orthocode cha.mane°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.8 / million

Prononciation et analyses de « chamane » 2 analyses · 1.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chamane nom commun singulier féminin ʃa.man 1.6
chamane nom commun singulier masculin ʃa.man 0.1

Homophones : shaman, chaman, chamans, shamans, Chaman, shamane, shamanes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chamane » nom commun · masculin et féminin · fréq. 2.0

épicène · pluriel : chamanes · orthographe rectifiee

Formes de « chamane » 2 : chamane, chamanes
  • chamane ʃa.man singulier féminin ; singulier masculin
  • chamanes ʃa.man[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun 1 · féminin, masculin

  1. religion Dépositaire de la culture, des croyances et des pratiques spirituelles du chamanisme.
    • Astrologues, guérisseurs et chamanes avaient été consultés, on lui avait prescrit d’avaler, à chaque pleine lune, le prépuce d’un enfant fraîchement circoncis. — Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 51
    • … et qui peut parler des heures de la manière dont les chamanes pratiquaient leur art. Lui-même ne cesse de rechercher « les cordes qui parlent de Dieu et du diable, cachés dans certaines sonorités archaïques… » — Jean-Yves Dana, « Angelo Branduardi. L’éternel ménestrel », dans La Croix, 19 mars 2015
    • Médiateur entre le monde des vivants et le monde invisible, le chamane communique avec l'esprit des morts, tout d'abord avec celui des animaux, puis avec celui des humains. — Frédéric Lenoir, L'odyssée du sacré, Albin Michel, 2023, page 330
    • 1 autre exemple
      • Le hataali — le chamane — n’a rien pu faire. Elle a rejoint ses ancêtres à présent… — Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018, page 119
dérivés
chamanesse

Traductions

Espéranto
ŝamano
1 autres langues
Croate
šaman

Source : « chamane », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

  1. religion Femme dépositaire de la culture, des croyances et des pratiques spirituelles du chamanisme.

Traductions

Anglais
shamaness
Espéranto
ŝamanino
1 autres langues
Croate
šaman

Source : « chamane », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
apothicaireJ, chamanJ, chamaniqueJ, shamanJ, sorcierJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 2
chamaniqueJ, chamaniserJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « chamane » 4

toutes (4) oeuvre (4)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Chamane oeuvre 2 3
Le Soldat chamane — série de romans de Robin Hobb oeuvre 3 28
Chamane des Trois-Frères — peinture rupestre dans la grotte des Trois-Frères (grottes du Volp), Ariège, France oeuvre 6 2
Conte de la chamane Nisan oeuvre 5

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.