WiKiLeXiK

chaine

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 3.0
  • aussi forme de chainer verbe
forme
  • phonétique /ʃɛn/
  • orthocode chaine°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Chaine nom propre
  • fréquence de la forme 2.2 / million

Prononciation et analyses de « chaine » 6 analyses · 2.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chaine nom commun singulier féminin ʃɛn 2.1
chainer verbe indicatif présent 1re personne singulier ʃɛn
chainer verbe indicatif présent 3e personne singulier ʃɛn
chainer verbe impératif présent 2e personne singulier ʃɛn
chainer verbe subjonctif présent 1re personne singulier ʃɛn
chainer verbe subjonctif présent 3e personne singulier ʃɛn

Homophones : chaîne, chaînes, Chen, chêne, Shane, chênes, Shen, chaines, Chêne, Chesne, Shayne, chesne, chen, chesnes, chaisnes, Shain, Chesnes, Chaines, chaisne, chens, Chaisne, Chene, Shaane, Chayne, Shaine, chainent, chaînent, Chenne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chaine » nom commun · féminin · fréq. 3.0

pluriel : chaines · orthographe rectifiee

Formes de « chaine » 2 : chaine, chaines
  • chaine ʃɛn singulier féminin
  • chaines ʃɛn[z] pluriel féminin
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
cochaineJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « chaine » est une forme

Définitions de « chainer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct · orthographe rectifiee

« chaine » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « chainer » 40 : chaine, chaines, chainons, chainent, chainée, chaina…
  • chaine ʃɛn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • chaines ʃɛn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • chainons ʃɛ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • chainent ʃɛn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • chainée ʃɛ.ne passé participe singulier féminin
  • chaina ʃɛ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • chainai ʃɛ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • chainaient ʃɛ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • chainais ʃɛ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • chainait ʃɛ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • chainant ʃɛ.nɑ̃[t] présent participe
  • chainas ʃɛ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • chainasse ʃɛ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • chainassent ʃɛ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • chainasses ʃɛ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • chainassiez ʃɛ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • chainassions ʃɛ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • chainer ʃɛ.ne infinitif
  • chainera ʃɛ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • chainerai ʃɛ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • chaineraient ʃɛ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • chainerais ʃɛ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • chainerait ʃɛ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • chaineras ʃɛ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • chainerez ʃɛ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • chaineriez ʃɛ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • chainerions ʃɛ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • chainerons ʃɛ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • chaineront ʃɛ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • chainez ʃɛ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • chainiez ʃɛ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • chainions ʃɛ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • chainâmes ʃɛ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • chainât ʃɛ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • chainâtes ʃɛ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • chainè ʃɛ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • chainèrent ʃɛ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • chainé ʃɛ.ne passé participe singulier masculin
  • chainées ʃɛ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • chainés ʃɛ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « chainer »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de chaine.

  1. Mesurer avec une chaine d’arpenteur.
  2. Connecter séquentiellement.
    • Chainer des opérations élémentaires.
  3. Équiper les pneus d’une voiture de chaines à neige.
    • Il faut chainer pour accéder à la station de ski.
dérivés
rechainer
apparentés
casse-chaine, chainage, chainement, chainetier, chainette, chaineur, chainier, chainon, déchainement, déchainer, demi-chaine, désenchainer, enchainement, enchainer, enchainure, garde-chaine, porte-chaine, renchainer

Source : « chainer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
chaînerJ, mesurerJ, relierJ
dérivés 1
chainableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « chaine » 13

toutes (13) personne (8)bâtiment (2)relief (1)concept (1)art (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
chaine des îles volcaniques — groupe d'îles du Japon relief 31
Guillaume Chaine — judoka français personne 18 7
chaine princiale concept 11
Chaine Memorial — monument commémoratif bâtiment 3
Henri Chaine — architecte français personne 3
Pierre Chaine — dramaturge français personne 2 7
rue Émile-Chaine — rue de Paris, en France bâtiment 2 1
Nicolas Achille Chaine personne 2
Jacques Chaine personne 1 3
Philippe Chaine — acteur français personne 1 2
Catherine Chaine — auteure et écrivaine française, journaliste, traductrice personne 1 1
Louis du Chaine personne 1
danse en chaine art 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.