VER:pron — épicène
/ɑ̃ʃɛne/
Syllabes : ɑ̃.ʃɛ.ne
Orthocode : en.chai.ner
Fréquence
1.4
composite /M
1.5
OpenSubtitles
0.0
LM10
0.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Lier quelqu’un avec une chaine ou attacher quelqu’un avec des chaines à quelque chose.
Enchainer un chien.Ils marchaient enchainés les uns aux autres.
-
2.
Subjuguer ; asservir.
Enchainer un peuple.Enchainer les cœurs par ses bienfaits.Cette coquette enchaine tous ceux qui l’approchent.
-
3.
Retenir, contenir.
Un serment enchaine ma langue.
-
4.
Faire découler certaines choses les unes des autres par une dépendance, une relation mutuelle.
Il a bien enchainé toutes ces propositions.Les causes naturelles sont enchainées les unes avec les autres, les unes aux autres.Les vérités, les principes de cette science s’enchainent les uns aux autres.
Étymologie
Verbedérivé de chaine, avec le suffixe -er.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') enchaina | /ɑ̃ʃɛna/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʃɛ.na | en.chai.na |
| (m') enchainai | /ɑ̃ʃɛnɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʃɛ.nɛ | en.chai.nai |
| (s') enchainaient | /ɑ̃ʃɛnɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛ.nɛ | en.chai.naie°n°t° |
| (m') enchainais | /ɑ̃ʃɛnɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʃɛ.nɛ | en.chai.nais° |
| (t') enchainais | /ɑ̃ʃɛnɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʃɛ.nɛ | en.chai.nais° |
| (s') enchainait | /ɑ̃ʃɛnɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʃɛ.nɛ | en.chai.nait° |
| (s') enchainant | /ɑ̃ʃɛnɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.ʃɛ.nɑ̃ | en.chai.nant° |
| (t') enchainas | /ɑ̃ʃɛna/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʃɛ.na | en.chai.nas° |
| (m') enchainasse | /ɑ̃ʃɛnas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʃɛ.nas | en.chai.nasse° |
| (s') enchainassent | /ɑ̃ʃɛnas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛ.nas | en.chai.nasse°n°t° |
| (t') enchainasses | /ɑ̃ʃɛnas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʃɛ.nas | en.chai.nasse°s° |
| (vous) enchainassiez | /ɑ̃ʃɛnasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛ.na.sje | en.chai.na.ssiez |
| (nous) enchainassions | /ɑ̃ʃɛnasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛ.na.sjɔ̃ | en.chai.na.ssions° |
| (m') enchaine | /ɑ̃ʃɛn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʃɛn | en.chaine° |
| (s') enchaine | /ɑ̃ʃɛn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʃɛn | en.chaine° |
| (t') enchaine | /ɑ̃ʃɛn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʃɛn | en.chaine° |
| (m') enchaine | /ɑ̃ʃɛn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʃɛn | en.chaine° |
| (s') enchaine | /ɑ̃ʃɛn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʃɛn | en.chaine° |
| (s') enchainent | /ɑ̃ʃɛn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛn | en.chaine°n°t° |
| (s') enchainent | /ɑ̃ʃɛn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛn | en.chaine°n°t° |
| (s') enchainer | /ɑ̃ʃɛne/ | infinitif | ɑ̃.ʃɛ.ne | en.chai.ner |
| (s') enchainera | /ɑ̃ʃɛnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʃɛ.nə.ʁa | en.chai.ne.ra |
| (m') enchainerai | /ɑ̃ʃɛnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʃɛ.nə.ʁɛ | en.chai.ne.rai |
| (s') enchaineraient | /ɑ̃ʃɛnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛ.nə.ʁɛ | en.chai.ne.raie°n°t° |
| (m') enchainerais | /ɑ̃ʃɛnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʃɛ.nə.ʁɛ | en.chai.ne.rais° |
| (t') enchainerais | /ɑ̃ʃɛnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʃɛ.nə.ʁɛ | en.chai.ne.rais° |
| (s') enchainerait | /ɑ̃ʃɛnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʃɛ.nə.ʁɛ | en.chai.ne.rait° |
| (t') enchaineras | /ɑ̃ʃɛnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʃɛ.nə.ʁa | en.chai.ne.ras° |
| (vous) enchainerez | /ɑ̃ʃɛnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛ.nə.ʁe | en.chai.ne.rez |
| (vous) enchaineriez | /ɑ̃ʃɛnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛ.nə.ʁje | en.chai.ne.riez |
| (nous) enchainerions | /ɑ̃ʃɛnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛ.nə.ʁjɔ̃ | en.chai.ne.rions° |
| (nous) enchainerons | /ɑ̃ʃɛnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛ.nə.ʁɔ̃ | en.chai.ne.rons° |
| (s') enchaineront | /ɑ̃ʃɛnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛ.nə.ʁɔ̃ | en.chai.ne.ront° |
| (t') enchaines | /ɑ̃ʃɛn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʃɛn | en.chaine°s° |
| (t') enchaines | /ɑ̃ʃɛn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʃɛn | en.chaine°s° |
| (vous) enchainez | /ɑ̃ʃɛne/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛ.ne | en.chai.nez |
| (vous) enchainez | /ɑ̃ʃɛne/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛ.ne | en.chai.nez |
| (vous) enchainiez | /ɑ̃ʃɛnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛ.nje | en.chai.niez |
| (vous) enchainiez | /ɑ̃ʃɛnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛ.nje | en.chai.niez |
| (nous) enchainions | /ɑ̃ʃɛnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛ.njɔ̃ | en.chai.nions° |
| (nous) enchainions | /ɑ̃ʃɛnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛ.njɔ̃ | en.chai.nions° |
| (nous) enchainons | /ɑ̃ʃɛnɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛ.nɔ̃ | en.chai.nons° |
| (nous) enchainons | /ɑ̃ʃɛnɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛ.nɔ̃ | en.chai.nons° |
| (nous) enchainâmes | /ɑ̃ʃɛnam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛ.nam | en.chai.nâme°s° |
| (s') enchainât | /ɑ̃ʃɛna/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʃɛ.na | en.chai.nât° |
| (vous) enchainâtes | /ɑ̃ʃɛnat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛ.nat | en.chai.nâte°s° |
| (s') enchainèrent | /ɑ̃ʃɛnɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʃɛ.nɛʁ | en.chai.nère°n°t° |
| (s') enchainé | /ɑ̃ʃɛne/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.ʃɛ.ne | en.chai.né |
| (s') enchainée | /ɑ̃ʃɛne/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.ʃɛ.ne | en.chai.née° |
| (s') enchainées | /ɑ̃ʃɛne/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.ʃɛ.ne | en.chai.née°s° |
| (s') enchainés | /ɑ̃ʃɛne/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.ʃɛ.ne | en.chai.nés° |