casuelle
Prononciation et analyses de « casuelle » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| casuel | adjectif | singulier féminin | ka.zɥɛl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « casuelle » est une forme
Définitions de « casuel » adjectif · masculin et féminin
féminin : casuelle · pluriel : casuels
« casuelle » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « casuel » 4 : casuel, casuelle, casuels, casuelles
- casuel ka.zɥɛl singulier masculin
- casuelle ka.zɥɛl singulier féminin
- casuels ka.zɥɛl[z] pluriel masculin
- casuelles ka.zɥɛl[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin casualis.
- Peu usité Qui se produit par suite de tel ou tel cas.
- droit Qualifie la condition qui dépend du hasard, non de la volonté du créancier ou du débiteur.
-
histoire
Droit d’Ancien Régime
Qualifiait les droits, qui, sous l’Ancien Régime, donnaient des profits fortuits, dans les fiefs, comme le droit d’aubaine, etc.
- Le revenu fixe de la fabrique consiste en 706 livres de rentes annuelles sur des terres et prés; il n'est établi que sur la possession; il n'y a point de revenus casuels; les charges ordinaires et casuelles montent communément à 350 ou 400 livres. — Henri Jadart & Albert Baudon, « L'ancien village de Montmarin », dans la Revue...
- On entendait par « autel » le droit de jouir des oblations et des revenus casuels d'une église. — Dʳ Albert Bernard, Histoire de Landres, Châlons-sur-Marne : chez A. Rohat, 1911, p. 26...
-
grammaire
Qui se rapporte aux cas des mots déclinés.
- Les flexions casuelles.
-
rare
Occasionnel.
- On peut compter sur le casuel, il est vrai, puisque le voyage est pour durer cinq jours encore. — Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre XXII, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
-
Ouest de la France
Fragile, cassable. ^([1]) ^([2]) [note : au Québec on parle d'une santé casuelle] [Ce régionalisme essentiellement nantais est souvent considéré comme fautif par les puristes de la langue française] ^([3]).
- Elle attachait de longs crins à quelques pièces de vaisselle casuelle,…. — Walter Scott, Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret (traduction de ) La démonologie,...
- Mais on a donné, par abus, le sens de fragile, la porcelaine est casuelle, au lieu de dire la porcelaine est fragile. C'est une mauvaise locution qu'il faut éviter. — Jean-Charles Laveau, Dictionnaire synonymique de la langue française, Éd. Alexis...
- CASUEL. — FRAGILE. Je n'aime pas a employer la porcelaine , parce qu'elle est trop fragile, et cela devient coûteux. Casuel en ce sens n'est pas français, quoique l'Académie l'indique comme populaire. — Benjamin Legoarant, Nouvelle orthologie française, Éd. Manssut fils, Paris 1832
- synonymes
- accidentel, aléatoire, fortuit
- dérivés
- casualité, casuellement, casualisable, casualisation, casualisé, casualiser, casualisme, parties casuelles
Source : « casuel », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.