castagne

NOM — féminin NOM PROPRE:patr

NOM — féminin

/kastaɲ/

Syllabes : kas.taɲ Orthocode : cas.tagne°

Fréquence

0.3 composite /M
0.2 OpenSubtitles
0.9 Frantext
0.3 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. familier Bagarre.
    Outre les équipes locales, chaque lycée, chaque pensionnat, chaque caserne d’enfants de troupe possédait ses quinze joueurs réglementaires, pétulants, braillards, prêts à la « castagne », et l’on assistait au stade, les jeudis et les dimanches, à de multiples confrontations.
    Ici, si tu cognes tu gagnes Ici, même les mémés aiment la castagne
    Un soir, ce fut du « clochemerle » : la veille des élections, il y a eu une castagne monstre.

Étymologie

De l’occitan castanha (« châtaigne »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
castagne /kastaɲ/ commun, feminin, singulier kas.taɲ cas.tagne°
castagnes /kastaɲ/ commun, feminin, pluriel kas.taɲ cas.tagne°s°
castagne /kastaɲ/ propre kas.taɲ cas.tagne°

NOM PROPRE:patr

/kastaɲ/

Syllabes : kas.taɲ Orthocode : cas.tagne°

Définitions

  1. 1. Nom de famille.
    Timothy Castagne n’en pensait pas moins : « Si ce n’est pas Romelu, peut-être qu’on ne les crée pas, ces occasions. »

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
castagne /kastaɲ/ propre kas.taɲ cas.tagne°