WiKiLeXiK

cars

lemme
  • forme de car nom commun · 0.4
forme
  • phonétique /kaʁ[z]/
  • orthocode cars°
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Cars nom propre
  • fréquence de la forme 0.5 / million

Prononciation et analyses de « cars » 1 analyse · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
car nom commun pluriel masculin kaʁ[z] 0.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « cars » est une forme

Définitions de « car » nom commun · masculin · fréq. 4.8

pluriel : cars · s

« cars » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.4).

Formes de « car » 2 : car, cars
  • car kaʁ singulier masculin
  • cars kaʁ[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. De l’anglais car, char, venant de l’ancien français car, la forme normande de char.

  1. transports Autocar. Grand véhicule automobile utilisé pour le transport en commun de voyageurs, en particulier pour les transports interurbains ou les transports exceptionnels.
    • Autour d’un petit film pédagogique, En route pour l’école, les élèves ont fait le tour des consignes autour du car (règles de montée et descente, angles morts et dangers…) et dans le car (ceintures de sécurité, comportement…). — Rédaction de La Nouvelle République, Véretz : les futurs collégiens sensibilisés à la...
    • Profitant de l’obscurité de la nuit du 24 au 25 janvier 2024, deux jeunes de 18 et 19 ans ont siphonné le réservoir d’un car scolaire à Moulins-la-Marche (Orne), emportant 220 litres de gasoil. — Romain Le Bris, Deux jeunes condamnés pour avoir volé 220 litres du gasoil d’un car...
    • «Je vous donne rendez-vous au premier trimestre 2025 pour la présentation d'un plan national de cars express», a-t-il lancé, estimant qu'en cas d'accord des élus locaux «on peut déployer les lignes en six mois ou un an». François Durovray plaide pour des lignes «autour de 30 à 50 kilomètres, à bord de cars, et non de bus, j'insiste», car «dans un car, vous avez une place assise, de la lumière, une prise USB, du wifi, vous pouvez lire, travailler, dormir» et un temps de trajet garanti là où des tronçons réservés seront mis en place. Le ministre a mis en avant l'exemple d'Aix-Marseille qui «transporte 2,5 millions de passagers par an» et le Massy-Dourdan «passé à des cars à deux étages, avec des départs toutes les 5 minutes». — Un «plan national de cars express» sera présenté au premier semestre 2025, annonce le...
  2. transports En particulier, Grand véhicule de ce type utilisé par les forces de l’ordre.
    • Les cars de CRS étaient garés en double file. — Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 144
synonymes
autocar, autobus, bus
dérivés
car-podium, car-studio, minicar

Traductions

Anglais
long-distance bus, coach
Espagnol
autocar
Italien
pullman, corriera
Russe
автобус (avtobus)
4 autres langues
Danois
rutebil
Kotava
diremuk
Polonais
autokar
Turc
otobüs

Source : « car », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. De l’anglais car, lui-même issu de l’instruction car de l’IBM 704, acronyme de contents of the address part of the register number (« contenus de la partie d’adresse du nombre registre »).

  1. programmation La première partie du doublet en LISP, qui est le premier élément dans une liste.
    • Il nous faut donc être capable de s’electionner tous les cars et tous les cdrs d’un ensemble de listes : […] — Jean-Jacques Girardot, Introduction à la programmation fonctionnelle par Scheme,...
    • […] principe de base : — chaque élément de la liste est représenté dans un doublet ; — le car du doublet contient l’élément lui-même ; — le cdr du doublet pointe sur le doublet suivant dans la liste ; — le cdr du dernier doublet signale la fin de la liste par le marqueur de fin de liste, '(). — Laurent Bloch et Jacques Arsac, Initiation à la programmation avec Scheme, 2000, page 84
antonymes
cdr
apparentés
doublet, LISP

Traductions

Anglais
car
Japonais
car

Source : « car », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 3 · masculin, singulier seulement

  1. Langue nicobar parlée dans les îles Nicobar.

Source : « car », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 20
administrateurW, arsenicW, asW, automobileJ, cadreW, commeJ, courrierJ, directeurW, directriceW, dirigeantW, entraîneurW, gestionnaireW, gérantW, parce queJ, patacheJ, patronW, puisqueJ, répétiteurW, voitureJ, véhiculeJ
antonymes 1
doncJ
hyperonymes 12
conjonctionJ, entrepriseJ, langageJ, langueJ, lieuJ, motJ, moyenJ, protéineJ, sociétéJ, transportJ, transportationJ, véhiculeJ
dérivés 1
caretJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « cars » 10

toutes (10) jeu (10)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Cars 2 — jeu vidéo de 2011 jeu 17 4
Cars : Quatre Roues — jeu vidéo de 2006 jeu 13
Supersonic Acrobatic Rocket-Powered Battle-Cars — jeu vidéo de 2008 jeu 10 6
Cars : La Coupe internationale de Martin — jeu vidéo de 2007 jeu 10
Crazy Cars 3 — jeu vidéo de 1992 jeu 9 3
Cars 3 : Course vers la victoire — jeu vidéo de 2017 jeu 9
Project Cars 3 — jeu vidéo de 2020 jeu 8 2
TOCA World Touring Cars — jeu vidéo de 2000 jeu 6 2
Super Cars II — jeu vidéo de 1991 jeu 6 1
Combat Cars — jeu vidéo de 1994 jeu 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.