carmel

NOM — masculin NOM PROPRE:lieu

NOM — masculin

/kaʁmɛl/

Syllabes : kaʁ.mɛl Orthocode : car.mel

Fréquence

0.2 composite /M
0.3 OpenSubtitles
0.2 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. catholicisme Couvent de religieux ou religieuses appartenant à l’ordre du Carmel.
    Les carmels sont des maisons d’expiation et de pénitence ; ils doivent appeler la persécution et non la fuir.
    Ici, la forêt n'a pas besoin de l'automne pour atteindre le dépouillement suprême. Ici, c'est le carmel de la Fontaine-Olive, tapi sur une boursouflure de la Thiérache ardennaise, deux lieues au-dessus d’Aubigny-les-Pothées. Sous la nef des hêtres et des chênes, l'une contre l'autre, comme des ruches, dans un enclos, les humbles cases de la dizaine de carmélites. L'absolutisme du silence.

Étymologie

→ voir Carmel

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
carmel /kaʁmɛl/ commun, masculin, singulier kaʁ.mɛl car.mel
carmel /kaʁmɛl/ propre kaʁ.mɛl car.mel

NOM PROPRE:lieu

/kaʁmɛl/

Syllabes : kaʁ.mɛl Orthocode : car.mel

Définitions

  1. 1. géographie Montagne côtière en Israël surplombant la mer Méditerranée.
    Le mont Carmel.
    Or, ayant dit cela, l’Homme de l’Éternel, Renouant sur ses reins sa robe de poil rude, Par les sentiers pierreux qui mènent au Carmel, S’éloigne dans la nuit et dans la solitude.
  2. 2. Ordre religieux de l’Église catholique romaine.
    Elle se plaisait dans ces maisons, au Carmel surtout où elle endossait la haire et s’astreignait à la plus rigoureuse des disciplines […]
  3. 3. géographie Village du Pays de Galles situé dans le Carmarthenshire.
  4. 4. géographie Village du Pays de Galles situé dans le Flintshire.
  5. 5. géographie Village du Pays de Galles situé dans l’autorité unitaire de Gwynedd.

Étymologie

(Nom propre 1) Du latin Carmelus. L’Ordre du Carmel a été fondé sur le Mont Carmel, au dessus de Haïfa, au XIIᵉ siècle par Berthold du mont Carmel.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
carmel /kaʁmɛl/ propre kaʁ.mɛl car.mel