WiKiLeXiK

canaries

lemme
forme
  • phonétique /ka.na.ʁi[z]/
  • orthocode ca.na.rie°s°
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Canaries nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « canaries » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
canarie nom commun pluriel féminin ka.na.ʁi[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « canaries » est une forme

Définitions de « canarie » nom commun · féminin

pluriel : canaries

« canaries » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « canarie » 2 : canarie, canaries
  • canarie ka.na.ʁi singulier féminin
  • canaries ka.na.ʁi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Des îles Canaries.

  1. Ancienne danse française du XVIᵉ siècle, tirant son nom d’une mascarade où les danseurs étaient costumés en « sauvages des îles Canaries ».
    • Danser une canarie.
    • On connaissait aussi la canarie, interprétation espagnole et ensuite française de rythmes transmis par les indigènes des îles: elle est connue en France dès 1588 et on la danse encore à la fin du XVIIᵉ siècle. — Alexandre Cioranescu, Le Masque et le visage – Du baroque espagnol au classicisme...

Traductions

Italien
canaria

Source : « canarie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
danseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « canaries » 77

toutes (77) événement (35)organisation (11)lieu (7)bâtiment (6)taxon (5)oeuvre (5)concept (4)objet (2)relief (1)plat (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
îles Canaries — communauté autonome d'Espagne et archipel de l'océan Atlantique lieu 193 1 260
Dogue des Canaries — race de chiens concept 30 92
Dragonnier des Canaries — plante arborescente de la famille des Liliaceae (ou Dracaenaceae) taxon 46 48
drapeau des Canaries oeuvre 37 14
Histoire des Canaries concept 13 12
pommes de terre ridées des Canaries plat 15 7
cathédrale des Canaries — cathédrale catholique des Canaries bâtiment 20 3
conquête des îles Canaries événement 14 3
Courant des Canaries lieu 46 2
Lierre des Canaries taxon 17 2
Fédération islamique des Canaries — organisation religieuse espagnole organisation 8 2
Crise migratoire aux îles Canaries concept 1 2
Huîtrier des Canaries — espèce d'oiseaux taxon 27 1
armoiries des Canaries oeuvre 24 1
Institut d'astrophysique des Canaries — institut de recherche espagnol d’astrophysique organisation 16 1
Parlement des Canaries — organe législatif des îles Canaries organisation 10 1
président des Canaries — chef du gouvernement de la communauté autonome des Canaries objet 10 1
Derby des îles Canaries événement 7 1
élections au Parlement des Canaries de 2019 événement 5 1
Aux canaries — livre d'A. J. Cronin oeuvre 4 1
élections au Parlement des Canaries de 2015 événement 4 1
Dromadaire des Îles Canaries — race de dromadaire concept 2 1
Pouillot des Canaries — espèce d'oiseaux taxon 25
Collier-de-corail des Canaries — espèce d'insectes taxon 14
diocèse des Canaries — diocèse catholique en Espagne lieu 14
Rallye des îles Canaries — épreuve de rallye automobile espagnole événement 12
hôpital universitaire des Canaries — hôpital en Espagne bâtiment 9
Front populaire des îles Canaries — parti politique organisation 8
district de Canaries — un des dix districts de Sainte-Lucie lieu 8
place de la Patronne-des-Canaries — place de Tenerife, Espagne bâtiment 8
Forêts et forêts claires arides des îles Canaries lieu 7
gouvernement des Canaries organisation 7
Parti socialiste des Canaries-PSOE — Parti Politique organisation 5
Plateforme océanique des îles Canaries lieu 5
point chaud des Canaries — point chaud ayant donné naissance aux îles Canaries relief 5
élections au Parlement des Canaries de 1995 événement 5
élections au Parlement des Canaries de 1999 événement 5
élections au Parlement des Canaries de 2003 événement 5
élections au Parlement des Canaries de 2007 événement 5
élections au Parlement des Canaries de 2011 événement 5
élections au Parlement des Canaries de 2023 événement 5
Canaries de Sioux Falls — équipe de baseball américaine organisation 4
Canaries de Spokane organisation 4
Parti populaire des Canaries organisation 4
Alerte aux Canaries oeuvre 3
Institut volcanologique des Canaries — organisation gouvernementale en géosciences bâtiment 3
Observation des Îles Canaries objet 3
élections aux cabildos insulaires des îles Canaries de 2023 événement 3
XIe législature du Parlement des Canaries événement 1
Congrès national des Canaries — parti politique espagnol organisation 5

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.