canada
Prononciation et analyses de « canada » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| canada | nom commun | singulier féminin | ka.na.da |
Homophones : kannada, Cañada, Canadas, Canazza
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « canada » nom commun · féminin · fréq. 0.1
pluriel : canadas
Formes de « canada » 2 : canada, canadas
- canada ka.na.da singulier féminin
- canadas ka.na.da[z] pluriel féminin
nom commun 1 · féminin
-
Variété de pomme de reinette.
- Je préfère les canadas grises.
- Elles étaient de peaux différentes, les pommes d’api au berceau, les rambourg avachies, les calville en robe blanche, les canadas sanguines, les châtaigniers couperosées, les reinettes blondes, piquées de rousseur. — Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873
- Je suis « aux pommes » justement. Un employé est en train d’y décharger des caisses. Je lui demande s’il a des Canada, le peu qui reste sur l’étal ayant mauvais figure. — Annie Ernaux, '« Regarde les lumières mon amour », Seuil, 2014, p. 22.
-
Régionalisme
Pomme de terre, ainsi que d'autres tubercules comme le topinambour.
- Quant aux pommes de terre, les canadas, venus dans les défrichements, du terrain sec, du schiste pourri tout pailleté d’écailles irisées, on leur découvre toujours un goût nouveau […] — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
- Je crois, Dieu me pardonne, que vous plantez des canadas ? me cria par-dessus la baie un homme qui passait. — P.Joigneaux, L'avantage de la plantation des pommes de terre avant l'hiver, in La...
Traductions
2 autres langues
- Bambara
- kanada
- Kotava
- Golden russet aptolke
Source : « canada », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · féminin
- synonymes
- canado, canhada, canhado
- holonymes
- velte
- méronymes
- quart
Source : « canada », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- pommeJ
- hyperonymes 42
- alimentJ, amnioteJ, animalJ, athlèteJ, bilatérienJ, chordéJ, compétitionJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, entrepriseJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, fruitJ, gnathostomeJ, hameauJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langue maternelleJ, lieuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, nadaJ, nationJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, paysJ, personneJ, pommeJ, primateJ, romanJ, régionJ, sociétéJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
- dérivés 3
- canadianisteJ, canadienJ, canadienneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « canada » 38
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Canada — pays d'Amérique du Nord | lieu | 393 | 3 015 |
| Canada — nom donné par l'explorateur français Jacques Cartier à une région habitée... | lieu | 1 | |
| Little Canada — ville américaine de l'État du Minnesota | lieu | 40 | |
| province du Canada — colonie de l'Amérique du Nord britannique (1841-1867) | lieu | 32 | 35 |
| Via Rail Canada — société de la Couronne fédérale qui assure le transport ferroviaire de personnes | lieu | 29 | 21 |
| Canada français — anciennes colonies du territoire de la Nouvelle-France | lieu | 27 | 28 |
| New Canada — ville dans l'état du Maine, aux États-Unis | lieu | 23 | |
| parc national du Canada — parc national au Canada | lieu | 21 | 28 |
| Canada Creek Ranch — census-designated place | lieu | 21 | |
| Est du Canada — région du Canada | lieu | 20 | 8 |
| Société royale du Canada — plus ancien organisme national bilingue regroupant les plus éminents... | lieu | 20 | 6 |
| Centre du Canada — région géographique du Canada | lieu | 15 | 3 |
| Radio Canada International — division radio internationale de la Société Radio-Canada | lieu | 14 | 12 |
| Canada Place | lieu | 14 | 3 |
| Ville de Canada Bay — zone d'administration locale d'Australie | lieu | 12 | |
| Transport ferroviaire au Canada | lieu | 11 | 10 |
| Canada Line — ligne du métro de Vancouver | lieu | 11 | 2 |
| Mouvements annexionnistes du Canada — campagnes en faveur de l'annexion du Canada par les États-Unis | lieu | 8 | 3 |
| archidiocèse orthodoxe roumain d'Amérique et du Canada | lieu | 8 | |
| Académie royale des arts du Canada | lieu | 7 | 1 |
| Walmart Canada — division canadienne de la multinationale américaine Walmart | lieu | 6 | 14 |
| Target Canada — division canadienne de l'entreprise Target (2011-2015) | lieu | 6 | 7 |
| Forêts de l'Est du Canada | lieu | 6 | 1 |
| Canada Camp — camp de réfugiés palestiniens situé en Égypte | lieu | 6 | |
| Ligne Mid-Canada — Réseau de radars d'alerte précoce | lieu | 6 | |
| collège Lower Canada — école préscolaire, primaire et secondaire privée à Montréal (Québec, Canada) | lieu | 5 | 2 |
| archidiocèse du Canada (Église orthodoxe en Amérique) — archevêché de l'Église orthodoxe en Amérique au Canada | lieu | 5 | |
| École nationale de théâtre du Canada — école de théâtre fondée à Montréal en 1960 | lieu | 4 | 7 |
| Canada Southern Railway | lieu | 3 | |
| Pavillon des Indiens du Canada | lieu | 3 | |
| pavillon du Canada | lieu | 3 | |
| refuge d'oiseaux migrateurs du Haut-Canada — refuge d'oiseaux migrateurs en Ontario | lieu | 3 | |
| district électoral du Bas-Canada — district électoral dans la province du Bas-Canada entre 1792 et 1838 | lieu | 2 | 2 |
| grande vitesse ferroviaire au Canada — projets de ligne à grande vitesse | lieu | 2 | |
| District de l'Ouest, Haut-Canada | lieu | 2 | |
| International Boundary US-Canada Monuments | lieu | 2 | |
| chemin de fer transcontinental au Canada | lieu | 1 | 6 |
| Banque de cerveaux Douglas-Bell Canada — laboratoire de recherche canadien | lieu | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.