cadencée
Prononciation et analyses de « cadencée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cadencé | adjectif | singulier féminin | ka.dɑ̃.se | 0.0 |
| cadencer | verbe | passé participe singulier féminin | ka.dɑ̃.se |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « cadencée » est une forme
Définitions de « cadencer » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif ou intransitif
« cadencée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « cadencer » 40 : cadence, cadences, cadencé, cadencée, cadencez, cadencés…
- cadence ka.dɑ̃s indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- cadences ka.dɑ̃s[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- cadencé ka.dɑ̃.se passé participe singulier masculin
- cadencée ka.dɑ̃.se passé participe singulier féminin
- cadencez ka.dɑ̃.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- cadencés ka.dɑ̃.se[z] passé participe pluriel masculin
- cadencées ka.dɑ̃.se[z] passé participe pluriel féminin
- cadencent ka.dɑ̃s[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- cadencer ka.dɑ̃.se infinitif
- cadencera ka.dɑ̃.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- cadencerai ka.dɑ̃.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- cadenceraient ka.dɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- cadencerais ka.dɑ̃.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- cadencerait ka.dɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- cadenceras ka.dɑ̃.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- cadencerez ka.dɑ̃.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- cadenceriez ka.dɑ̃.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- cadencerions ka.dɑ̃.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- cadencerons ka.dɑ̃.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- cadenceront ka.dɑ̃.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- cadenciez ka.dɑ̃.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- cadencions ka.dɑ̃.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- cadencè ka.dɑ̃.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
- cadencèrent ka.dɑ̃.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- cadença ka.dɑ̃.sa indicatif passé 3e personne singulier
- cadençai ka.dɑ̃.se indicatif passé 1re personne singulier
- cadençaient ka.dɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- cadençais ka.dɑ̃.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- cadençait ka.dɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- cadençant ka.dɑ̃.sɑ̃[t] présent participe
- cadenças ka.dɑ̃.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- cadençasse ka.dɑ̃.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- cadençassent ka.dɑ̃.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- cadençasses ka.dɑ̃.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- cadençassiez ka.dɑ̃.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- cadençassions ka.dɑ̃.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- cadençons ka.dɑ̃.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- cadençâmes ka.dɑ̃.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- cadençât ka.dɑ̃.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- cadençâtes ka.dɑ̃.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. Dénominal de cadence.
-
Conformer ses mouvements à la cadence, les régler sur une certaine mesure.
- Ce danseur ne cadence pas bien ses mouvements.
- Nous nous redisions quelques grands vers énormes, … et nous en répétions le rythme, nous en creusions les mots, le cadençant si fort qu’il en était chanté. — Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne),...
- On pouvait cadencer au rythme de son imagination ces carrés d’action pure, ces phylactères réduits au strict minimum – on parlait très peu dans ces histoires. — Philippe Delerm, Dickens, barbe à papa, Gallimard, collection Folio, 2005, page 26
- intransitif Donner du nombre à ses phrases, à ses périodes, à ses vers, les rendre agréables à l’oreille par des repos habilement ménagés.
Source : « cadencer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- accorderJ, conformerJ, harmoniserJ, mesurerJ, rythmerJ, scanderJ
- dérivés 3
- cadencementJ, cadencéJ, surcadencerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « cadencé » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : cadencée · pluriel : cadencés
« cadencée » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.0).
Formes de « cadencé » 4 : cadencé, cadencée, cadencés, cadencées
- cadencé ka.dɑ̃.se singulier masculin
- cadencée ka.dɑ̃.se singulier féminin
- cadencés ka.dɑ̃.se[z] pluriel masculin
- cadencées ka.dɑ̃.se[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. (Adjectif) De cadencé, participé passé du verbe cadencer.
-
Qui respecte un rythme régulier, et souvent cyclique.
- Mouvements cadencés.
- Une voix monta, cadencée, accompagnée d’un cliquetis de bracelets… — Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903
- Le tambour, avec une monotonie obsédante, reprend inlassablement ses battements cadencés. — Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940
-
Qualifie des phrases, des périodes, des vers auxquels ont a donné du nombre pour les rendre agréables à l’oreille par des repos habilement ménagés.
- Période cadencée.
- Prose nombreuse et bien cadencée.
- synonymes
- régulier, rythmé
- antonymes
- irrégulier, saccadé
- dérivés
- desserte cadencée, pas cadencé
Traductions
- Anglais
- rhythmic
- Espagnol
- cadencioso
- Italien
- cadenzato
1 autres langues
- Galicien
- cadencioso
Source : « cadencé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 21
- accentuéJ, accordéJ, alternantJ, alternatifJ, balancéJ, berceurJ, bercéJ, eurhythmiqueJ, eurythmiqueJ, harmonieuxJ, marquéJ, nombreuxJ, ponctuéJ, progressifJ, périodiqueJ, rhythmiqueJ, rythmiqueJ, régléJ, régulierJ, soulignéJ, équilibréJ
- antonymes 1
- irrégulierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.