(se) cabrer

Définitions

1. 1. Faire dresser sur les pieds de derrière, en parlant d’un cheval.
   Le cheval cabre.
2. 2. l’aéronautique Action de faire augmenter l’assiette d’un aéronef.
3. 3. Se dresser sur les pieds de derrière, en parlant d’un cheval effarouché.
   Elle vint s’arrêter court à deux pas de moi, et les deux bêtes, animées et tout écumantes, se cabrèrent un moment, comme si elles avaient eu le sentiment que leurs cavaliers voulaient combattre.
   Le Cœur-Loyal, grâce à un poignet de fer, maintint le cheval qui se cabrait avec fureur.
   Les chevaux arabes, sentant la poudre, se cabrent au fond des écuries.
4. 4. motocyclisme Action de dresser sur la roue arrière.
   On peut le voir dans des quartiers populaires, entouré des habitants, pour un résultat chaleureux et convivial. Avec, comme souvent, des motos en train de cabrer qui ne sont jamais très loin.
5. 5. Se relever de l’avant, en parlant d’une chose.
   Il fallait le voir, debout à la barre, sa figure sombre frappée par les embruns, enlever sa chaloupe qui se cabrait sur la houle.
6. 6. figuré Heurter, provoquer, susciter l'opposition.
   Ne faites point des coups d'une bride rebelle Cabrer la liberté qui vous porte avec elle,
   Il faudrait tâcher de ne pas cabrer les préfets. S’ils sont bonnes gens, ne leur communiquez que ce que vous voudrez. S’ils sont disposés à jalouser votre mission, ne les cabrez pas : il ne faut pas diviser notre armée au moment du combat.
7. 7. figuré S’emporter, se révolter contre une proposition, un conseil, une remontrance, etc.
   On ne saurait dire un mot qu’il ne se cabre. Ne lui dites pas cela, vous le ferez cabrer.
   Il est excellent qu’il y ait, dans un musée, un tableau de maître heurtant, et qui fasse se cabrer le vulgaire.
   Dès que je pressentais, à tort ou à raison, qu’on abusait de mon ingénuité pour me manœuvrer, je me cabrais.

Étymologie

Probable dénominal de cabre, l'occitan cabrar ou l’espagnol cabrear étant attestés postérieurement.

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Formes fléchies