cabotines

verbe · intransitif

Étymologie. Dénominal de cabotin.

1. cinémathéâtre Faire le cabotin.
2. cinémathéâtre Se conduire en cabotin, jouer mal, avec excès, de manière délibérée ou non.
   • Jeune comédien, Stuart suit en effet docilement, et même avec un net excès de zèle, les instructions de Godfrey, qui insiste pour le voir cabotiner : c’est donc sous le signe d’un surjeu démentiel que Stuart Smith va accéder à un très relatif vedettariat. — Nikita (pseudo), Stuart Smith sur Nanarland. Consulté le 13 avril 2021
3. par extension Se faire remarquer.
   • Enzo aime cabotiner sur le groupe de promo pour se donner de l'importance.

Source : « cabotiner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

adjectif · masculin

Étymologie. (Comédien) Du nom de famille Cabotin : M. Éman Martin (Courrier de Vaugelas, 15 juillet 1875, p. 43) conteste l'étymologie par caboter ; […] la vraie étymologie est dans ce passage, qu'il emprunte à M. Édouard Fournier, Chansons de Gaultier Garguille, Préface, LXXVI., « Les farceurs au nom roturier ont survécu davantage… les comédiens de bas étage qui s'en vont, comme on dit, rôtir le balai dans les provinces, avaient déjà un patron tout baptisé, le sieur Cabotin, célèbre opérateur nomade, qui, en même temps que tous les gens de son métier, était tout ensemble impresario et charlatan, vendait des drogues, et jouait des farces. » On voit que Cabotin est un nom propre qui est devenu générique. M. Éman Martin ajoute que, comme cette préface est consacrée à l'histoire de notre théâtre avant 1660, cabotin, dans le sens de mauvais acteur, quoique ne se trouvant pas dans Trévoux (1771), pourrait très bien dater de la seconde moitié du XVIIe siècle. (Poisson)Dérivé de cabot, avec le suffixe -in.

1. Relatif à Choisey, commune française située dans le département du Jura.

Source : « cabotin », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

nom commun · féminin

1. théâtre péjoratif Comédienne ambulante.
2. théâtre par extension Toute comédienne sans talent.
   • L’appartement, très riche, avait des coins de bohême, où l’on retrouvait la cabotine. — Émile Zola, La Curée, 1871
   • Après avoir suivi des yeux Ernest qui s’obstinait à escorter sa cabotine, et les avoir vus rentrer dans la coulisse en se chamaillant, Hervé allait filer tout doucement du côté opposé, […]. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 189
3. figuré Celle qui affecte dans la vie privée des attitudes de théâtre.
   • Contre l'oubli, les cabotines illustres et périmées ont une suprême ressource : elles organisent leur publicité sur un collier de perles qui leur a peut-être été offert par un admirateur, qu'elles ont sans doute perdu, qui leur a certainement été rapporté par un inconnu. — Georges de La Fouchardière, « Devant la tribune », en préface à Le Collier de Bellone...
   • Ah ! ah ! ah ! voilà avec quoi elle se tue, un accessoire de théâtre !… Va donc… cabotine ! — Georges Feydeau, Un fil à la patte, 1894

Source : « cabotine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).