WiKiLeXiK

cabaretiers

lemme
forme
  • phonétique /ka.ba.ʁə.tje[z]/
  • orthocode ca.ba.re.tiers°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « cabaretiers » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cabaretier nom commun pluriel masculin ka.ba.ʁə.tje[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « cabaretiers » est une forme

Définitions de « cabaretier » nom commun · masculin · fréq. 0.0

féminin : cabaretière · pluriel : cabaretiers

« cabaretiers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « cabaretier » 2 : cabaretier, cabaretiers
  • cabaretier ka.ba.ʁə.tje[ʁ] singulier masculin
  • cabaretiers ka.ba.ʁə.tje[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Motdérivé de cabaret, avec le suffixe -ier.

  1. Celui qui tient un cabaret.
    • Le cabaretier arriva en sautillant, rua deux ou trois fois du pied gauche, prit un tire-bouchon dans sa poche, fit tomber la cire, souffla dessus, puis serra la bouteille entre ses genoux maigres, et la déboucha lentement avec des grimaces horribles. — Chevalier Léopold de Sacher-Masoch, Don Juan de Kolomea, dans les Contes Galiciens,...
    • Sur le moyen de cassation, tiré de la violation de l'article 471, § 15, du Code pénal, en ce que le juge de police de Buzancy a renvoyé des fins de la plainte le nommé Pezelet, cabaretier à Barricourt (Ardennes), lequel avait tenu son cabaret ouvert à une heure interdite par un arrêté du préfet : […]. — « Annulation, […], d'un Jugement rendu, le 27 septembre dernier, […], au profit du...
    • S’il y a des cabaretiers à Chausey, on n’y trouve pas encore de pharmaciens. — Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L'Archipel de Chausey, souvenirs d’un...
    • 1 autre exemple
      • Le cabaretier, très digne, essuya le marbre d’un coup de torchon. Il se rendit à son comptoir et prépara deux verres. — Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 142

Traductions

Breton
tavarnour
1 autres langues
Suédois
krogvärd

Source : « cabaretier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
aubergisteJ, bistrotierJ, cafetierJ, gargotierJ, hôteJ, limonadierJ, patronJ, restaurateurJ, taulierJ, tavernierJ, tenancierJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.