VER — masculin
/bele/
Syllabes : be.le
Orthocode : bê.ler
Fréquence
1.4
composite /M
1.0
OpenSubtitles
2.4
Frantext
0.4
LM10
0.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Pousser le cri du mouton et de la chèvre.
En même temps, les moutons bêlent, les chevaux hennissent, les vaches beuglent, les pigeons roucoulent, les porcs grouinent, et les poules suivies des coqs s'envolent en caquetant.Brebis qui bêle perd sa goulée, quand on parle beaucoup à table, on perd le temps de manger.
Étymologie
Du latin balare formé à partir de l’onomatopée exprimant le cri d’une chèvre ou d’un mouton.
Proverbes et locutions
- brebis qui bêle perd sa goulée
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bêla | /bela/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | be.la | bê.la |
| bêlai | /belɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | be.lɛ | bê.lai |
| bêlaient | /belɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | be.lɛ | bê.laie°n°t° |
| bêlais | /bɛlɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | bɛ.lɛ | bê.lais° |
| bêlais | /bɛlɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | bɛ.lɛ | bê.lais° |
| bêlait | /bɛlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | bɛ.lɛ | bê.lait° |
| bêlant | /belɑ̃/ | participe, present | be.lɑ̃ | bê.lant° |
| bêlas | /bela/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | be.la | bê.las° |
| bêlasse | /belas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | be.las | bê.lasse° |
| bêlassent | /belas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | be.las | bê.lasse°n°t° |
| bêlasses | /belas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | be.las | bê.lasse°s° |
| bêlassiez | /belasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | be.la.sje | bê.la.ssiez |
| bêlassions | /belasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | be.la.sjɔ̃ | bê.la.ssions° |
| bêle | /bɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bɛl | bêle° |
| bêle | /bɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bɛl | bêle° |
| bêle | /bɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bɛl | bêle° |
| bêle | /bɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bɛl | bêle° |
| bêle | /bɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bɛl | bêle° |
| bêlent | /bɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bɛl | bêle°n°t° |
| bêlent | /bɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bɛl | bêle°n°t° |
| bêler | /bele/ | infinitif | be.le | bê.ler |
| bêlera | /bɛləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bɛ.lə.ʁa | bê.le.ra |
| bêlerai | /bɛləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bɛ.lə.ʁɛ | bê.le.rai |
| bêleraient | /bɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | bɛ.lə.ʁɛ | bê.le.raie°n°t° |
| bêlerais | /bɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | bɛ.lə.ʁɛ | bê.le.rais° |
| bêlerais | /bɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | bɛ.lə.ʁɛ | bê.le.rais° |
| bêlerait | /bɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | bɛ.lə.ʁɛ | bê.le.rait° |
| bêleras | /bɛləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bɛ.lə.ʁa | bê.le.ras° |
| bêlerez | /bɛləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bɛ.lə.ʁe | bê.le.rez |
| bêleriez | /bɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | bɛ.lə.ʁje | bê.le.riez |
| bêlerions | /bɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | bɛ.lə.ʁjɔ̃ | bê.le.rions° |
| bêlerons | /bɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bɛ.lə.ʁɔ̃ | bê.le.rons° |
| bêleront | /bɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bɛ.lə.ʁɔ̃ | bê.le.ront° |
| bêles | /bɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bɛl | bêle°s° |
| bêles | /bɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bɛl | bêle°s° |
| bêlez | /bele/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | be.le | bê.lez |
| bêlez | /bele/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | be.le | bê.lez |
| bêliez | /belje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | be.lje | bê.liez |
| bêliez | /belje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | be.lje | bê.liez |
| bêlions | /beljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | be.ljɔ̃ | bê.lions° |
| bêlions | /beljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | be.ljɔ̃ | bê.lions° |
| bêlons | /belɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | be.lɔ̃ | bê.lons° |
| bêlons | /belɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | be.lɔ̃ | bê.lons° |
| bêlâmes | /belam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | be.lam | bê.lâme°s° |
| bêlât | /bɛla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bɛ.la | bê.lât° |
| bêlâtes | /belat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | be.lat | bê.lâte°s° |
| bêlèrent | /belɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | be.lɛʁ | bê.lère°n°t° |
| bêlé | /bele/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | be.le | bê.lé |