VER — épicène
/ʃəvʁote/
Syllabes : ʃə.vʁo.te
Orthocode : che.vro.ter
Fréquence
1.0
composite /M
0.1
OpenSubtitles
2.4
Frantext
0.1
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Bêler (en parlant de la chèvre).
-
2.
Parler, chanter d’une voix tremblotante.
La voix de cette femme commence à chevroter.Ce chanteur chevrote.« Drôle de fille, fit remarquer presque tout haut un ami de la Carlotta placé à l’orchestre… L’autre soir, elle était divine et, aujourd’hui, la voilà qui chevrote. Pas d’expérience, pas de méthode ! »
-
3.
Dire (quelque chose) en chevrotant.
La religion se perd à Pailly comme ailleurs, et seules cinq ou six vieilles femmes chevrotaient avec elle les répons à l’abbé Rougeaux.
- 4. Mettre bas (en parlant de la chèvre).
Étymologie
De chèvre.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| chevrota | /ʃəvʁota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʃə.vʁo.ta | che.vro.ta |
| chevrotai | /ʃəvʁotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʃə.vʁo.tɛ | che.vro.tai |
| chevrotaient | /ʃəvʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃə.vʁo.tɛ | che.vro.taie°n°t° |
| chevrotais | /ʃəvʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃə.vʁo.tɛ | che.vro.tais° |
| chevrotais | /ʃəvʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃə.vʁo.tɛ | che.vro.tais° |
| chevrotait | /ʃəvʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃə.vʁo.tɛ | che.vro.tait° |
| chevrotant | /ʃəvʁotɑ̃/ | participe, present | ʃə.vʁo.tɑ̃ | che.vro.tant° |
| chevrotas | /ʃəvʁota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʃə.vʁo.ta | che.vro.tas° |
| chevrotasse | /ʃəvʁotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃə.vʁo.tas | che.vro.tasse° |
| chevrotassent | /ʃəvʁotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃə.vʁo.tas | che.vro.tasse°n°t° |
| chevrotasses | /ʃəvʁotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃə.vʁo.tas | che.vro.tasse°s° |
| chevrotassiez | /ʃəvʁotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃə.vʁo.ta.sje | che.vro.ta.ssiez |
| chevrotassions | /ʃəvʁotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃə.vʁo.ta.sjɔ̃ | che.vro.ta.ssions° |
| chevrote | /ʃəvʁɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʃə.vʁɔt | che.vrote° |
| chevrote | /ʃəvʁɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʃə.vʁɔt | che.vrote° |
| chevrote | /ʃəvʁɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʃə.vʁɔt | che.vrote° |
| chevrote | /ʃəvʁɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʃə.vʁɔt | che.vrote° |
| chevrote | /ʃəvʁɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʃə.vʁɔt | che.vrote° |
| chevrotent | /ʃəvʁɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʃə.vʁɔt | che.vrote°n°t° |
| chevrotent | /ʃəvʁɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʃə.vʁɔt | che.vrote°n°t° |
| chevroter | /ʃəvʁote/ | infinitif | ʃə.vʁo.te | che.vro.ter |
| chevrotera | /ʃəvʁɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʃə.vʁɔ.tə.ʁa | che.vro.te.ra |
| chevroterai | /ʃəvʁɔtəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʃə.vʁɔ.tə.ʁɛ | che.vro.te.rai |
| chevroteraient | /ʃəvʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʃə.vʁɔ.tə.ʁɛ | che.vro.te.raie°n°t° |
| chevroterais | /ʃəvʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʃə.vʁɔ.tə.ʁɛ | che.vro.te.rais° |
| chevroterais | /ʃəvʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʃə.vʁɔ.tə.ʁɛ | che.vro.te.rais° |
| chevroterait | /ʃəvʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʃə.vʁɔ.tə.ʁɛ | che.vro.te.rait° |
| chevroteras | /ʃəvʁɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʃə.vʁɔ.tə.ʁa | che.vro.te.ras° |
| chevroterez | /ʃəvʁɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʃə.vʁɔ.tə.ʁe | che.vro.te.rez |
| chevroteriez | /ʃəvʁɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʃə.vʁɔ.tə.ʁje | che.vro.te.riez |
| chevroterions | /ʃəvʁɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʃə.vʁɔ.tə.ʁjɔ̃ | che.vro.te.rions° |
| chevroterons | /ʃəvʁɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʃə.vʁɔ.tə.ʁɔ̃ | che.vro.te.rons° |
| chevroteront | /ʃəvʁɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʃə.vʁɔ.tə.ʁɔ̃ | che.vro.te.ront° |
| chevrotes | /ʃəvʁɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʃə.vʁɔt | che.vrote°s° |
| chevrotes | /ʃəvʁɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʃə.vʁɔt | che.vrote°s° |
| chevrotez | /ʃəvʁote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʃə.vʁo.te | che.vro.tez |
| chevrotez | /ʃəvʁote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʃə.vʁo.te | che.vro.tez |
| chevrotiez | /ʃəvʁɔtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃə.vʁɔ.tje | che.vro.tiez |
| chevrotiez | /ʃəvʁɔtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʃə.vʁɔ.tje | che.vro.tiez |
| chevrotions | /ʃəvʁɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃə.vʁɔ.tjɔ̃ | che.vro.tions° |
| chevrotions | /ʃəvʁɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʃə.vʁɔ.tjɔ̃ | che.vro.tions° |
| chevrotons | /ʃəvʁotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʃə.vʁo.tɔ̃ | che.vro.tons° |
| chevrotons | /ʃəvʁotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʃə.vʁo.tɔ̃ | che.vro.tons° |
| chevrotâmes | /ʃəvʁotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʃə.vʁo.tam | che.vro.tâme°s° |
| chevrotât | /ʃəvʁota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃə.vʁo.ta | che.vro.tât° |
| chevrotâtes | /ʃəvʁotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʃə.vʁo.tat | che.vro.tâte°s° |
| chevrotèrent | /ʃəvʁotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʃə.vʁo.tɛʁ | che.vro.tère°n°t° |
| chevroté | /ʃəvʁote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʃə.vʁo.te | che.vro.té |
| chevrotée | /ʃəvʁote/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʃə.vʁo.te | che.vro.tée° |
| chevrotées | /ʃəvʁote/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʃə.vʁo.te | che.vro.tée°s° |
| chevrotés | /ʃəvʁote/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʃə.vʁo.te | che.vro.tés° |