bug

NOM — masculin NOM PROPRE

NOM — masculin

/bɔɡ/

Syllabes : bɔɡ Orthocode : bug

Fréquence

3.3 composite /M
1.9 OpenSubtitles
1.1 LM10
13.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Dysfonctionnement d’un logiciel ou d’un composant informatique.
    La nouvelle version, résolument plus moderne, recèle en effet un bug assez comique.
  2. 2. figuré Blocage ; arrêt imprévu.
    Au Palais des congrès, à Paris, elle a vécu ce moment que redoute tout candidat, le bug létal qui peut tout faire basculer. Interrogée sur un point technique portant sur le RSA, Mᵐᵉ Taubira a paru tellement désemparée que la scène pourrait figurer en bonne place dans l’anthologie de l’embarras.

Étymologie

De l’anglais bug (« anomalie de fonctionnement »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bug /bɔɡ/ commun, masculin, singulier bɔɡ bug
bugs /bœɡ/ commun, masculin, pluriel bœɡ bugs°
bug /buɡ/ propre buɡ bug

NOM PROPRE

/buɡ/

Syllabes : buɡ Orthocode : bug

Définitions

  1. 1. Boug occidental, affluent de la Vistule qui prend sa source en Ukraine.
    ILSNA, (Géog.) riviere de Lithuanie, dans le Palatinat de Bressici, qui se jette dans le Bug.
    DROGICIN, ou DROGIEZIN. Petite ville de Pologne. Drogicinum, Drogizium. Elle est dans la Podlaquie, sur le Bug, environ à quinze lieues de Bielsko, du côté du midi.
    La garde russe était cantonnée entre le Bug et la Narew, à vingt lieues au nord du quartier-général de Dlébitch. Elle occupait le terrain qui s’étend de Lomza à Zambrow ; et Diébitch ne pouvait la joindre qu’en passant le Bug. Cette garde, forte de 20, 000 hommes, était commandée par le grand duc Michel et renfermait toute la noblesse russe. La détruire, c’eût été frapper au cœur l’empereur de Russie, et l’exposer à la haine des grandes familles, déjà mécontentes.
  2. 2. Boug méridional, fleuve d’Ukraine et se jette dans la mer Noire.
    Le plus ancien des chroniqueurs slaves est précisément un de ces moines ; il se nomme Nestor. Né dans le pays situé entre le Bug et le Borysthène, contrée qui porte le nom de terre russienne, et qui est contesté entre les Russes et les Polonais, Nestor ne connaissait aucune littérature occidentale ; il ne savait pas le latin, il avait pour guide unique les historiens de Byzance ; il était imbu de leur style, de leur esprit.

Étymologie

Du polonais Bug.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bug /buɡ/ propre buɡ bug

Entités liées (41)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Bug Homonyme Oeuvre 1 0.0
Bug Homonyme Oeuvre 1 13.5
Super Bug Nom de famille Oeuvre 1 3.0
The Golf Bug Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Alice The Golf Bug Nom de famille Oeuvre 2 0.5
Big Bug Nom de famille Lieu 2 0.0
Big Bug Bang Lié Jeu 2 0.6
Buddy's Bug Hunt Lié Oeuvre 2 0.0
Le Bug Humain Lié Oeuvre 2 17.0
Love Bug Nom de famille Oeuvre 2 0.3
Love Bug Nom de famille Oeuvre 2 0.2
The Bug Parade Lié Oeuvre 2 0.0
The Skating Bug Nom de famille Oeuvre 2 0.2
Banzai Bug Nom de famille Oeuvre 2 0.2
A Bug And A Bag Of Weed Lié Oeuvre 3 0.4
Red Bug Nom de famille Véhicule 3 0.2
Steve Bug Nom de famille Personne 3 0.8
Stits Sa-5 Flut-r-bug Nom de famille Machine 3 0.3
Thomas Bug Nom de famille Personne 3 0.2
Takahashi Meijin No Bug-tte Honey Lié Jeu 4 0.5
Bug Too! Prénom Oeuvre 4 0.5
Bucky Bug Nom de famille Personnage_fictif 6 0.5
Bug Films Prénom Bâtiment 7 0.0
Escape From Bug Island! Lié Jeu 7 0.2
Lady Bug Nom de famille Jeu 7 0.8
Luv Bug Nom de famille Organisation 7 0.0
Ambush Bug Nom de famille Personnage_fictif 8 1.8
Aea June Bug Nom de famille Concept 9 0.9
Bug Homonyme Oeuvre 11 1.1
Bond Bug Nom de famille Véhicule 12 8.7
Kettering Bug Nom de famille Machine 12 3.2
Mantis Bug Tracker Lié Oeuvre 17 28.3
Bug Logiciel Inhabituel Prénom Concept 17 4.4
Bug de la Division du Pentium Prénom Concept 18 6.1
Bug Hall Prénom Personne 19 16.3
Bug Bounty Prénom Concept 21 5.9
Bug Homonyme Oeuvre 26 1.6
Canal Dniepr-bug Nom de famille Bâtiment 27 1.3
Bug de L'an 2038 Prénom Concept 44 127.3
Bug Homonyme Rivière 69 2.6
Bouguinais Homonyme Langue 71 1.0