WiKiLeXiK

bourle

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de bourler verbe
forme
  • phonétique /buʁl/
  • orthocode bourle°
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Bourle nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « bourle » 6 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bourle nom commun singulier féminin buʁl
bourler verbe indicatif présent 1re personne singulier buʁl
bourler verbe indicatif présent 3e personne singulier buʁl
bourler verbe impératif présent 2e personne singulier buʁl
bourler verbe subjonctif présent 1re personne singulier buʁl
bourler verbe subjonctif présent 3e personne singulier buʁl

Homophones : bourles, Bourles

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bourle » nom commun · féminin

pluriel : bourles

Formes de « bourle » 2 : bourle, bourles
  • bourle buʁl singulier féminin
  • bourles buʁl[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. De l’ancien français bourle.

  1. Jeu traditionnel du nord de la France.
    • La bourle se joue dans une aire spécialement aménagée (la bourloire) qui s’installe au fond des cabarets et des estaminets (d’autres chez soi pour bien des ouvriers) ou à côté de la place centrale du village. — Marie-Madeleine Damien, Christian Dorvillé, Le patrimoine de nos régions : ruine ou...
  2. Rondelle, le plus souvent en bois, mais récemment aussi en résine synthétique, que l’on utilise pour ce jeu.
    • Par contre, les bourles ont des dimensions différentes d’une ville à l’autre. En effet, à Tourcoing, la bourle en souche de noyer est dite petite, puisqu’elle mesure moins de 20 centimètres de haut et pèse 2 kilogrammes au maximum. — Gérard Linden, La boule de fort par noms et par mots, 2006
dérivés
bourloire
apparentés
bourleux, bourleuse, bourlinguer

Source : « bourle », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. De l’ancien français bourle.

  1. variantedésuet Variante de burle.
    • Une certaine mascarade que je prétends faire entrer dans une bourle que je veux faire à notre ridicule. — Molière

Source : « bourle », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 3 · féminin

Étymologie. De l’ancien français bourle.

  1. Lyonnais Bosse, enflure.
    • Ça été une bourle à son front qu'est restée enfle plus d'un mois» (Lerégent: L'ermite muet). — Chaon Grattepierre, Le littré du Gourguillon, 2003

Source : « bourle », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
jeuJ, ventJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « bourle » est une forme

Définitions de « bourler » verbe

1er groupe

« bourle » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « bourler » 36 : bourle, bourla, bourlai, bourlaient, bourlais, bourlait…
  • bourle buʁl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • bourla buʁ.la indicatif passé 3e personne singulier
  • bourlai buʁ.le indicatif passé 1re personne singulier
  • bourlaient buʁ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • bourlais buʁ.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • bourlait buʁ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • bourlant buʁ.lɑ̃[t] présent participe
  • bourlas buʁ.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • bourlasse buʁ.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • bourlassent buʁ.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • bourlasses buʁ.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • bourlassiez buʁ.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • bourlassions buʁ.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • bourlent buʁl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • bourler buʁ.le infinitif
  • bourlera buʁ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • bourlerai buʁ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • bourleraient buʁ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • bourlerais buʁ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • bourlerait buʁ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • bourleras buʁ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • bourlerez buʁ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • bourleriez buʁ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • bourlerions buʁ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • bourlerons buʁ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • bourleront buʁ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • bourles buʁl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • bourlez buʁ.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • bourliez buʁ.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • bourlions buʁ.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • bourlons buʁ.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • bourlâmes buʁ.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • bourlât buʁ.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • bourlâtes buʁ.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • bourlèrent buʁ.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • bourlé buʁ.le passé participe

Conjugaison de « bourler »

verbe

Étymologie. Probablement du picard bourler, de même sens. référence nécessaire (résoudre le problème)

  1. (Nord) (Pas-De-Calais) Tomber en roulant.
    • Livide, il atteignit les tribunes et s’écroula dans les bras de Fanette : — On avait le souffle, Fanette ! … On avait le souffle, murmura-t-il. Et j’ai bourlé à cause de ce gros con ! … Maintenant, on est foutu ! — Gilberte Niquet, Le jour du match, Rageot, 1991
    • Saint Paul est considéré comme le patron des bourleux car, disait-on, il a bourlé de son cheval sur le chemin de Damas (Actes des Apôtres 9, 3-9) … — Fernand Carton, Expressions et dictons du Nord Pas-de-Calais, Bonneton, 2004, page 35

Source : « bourler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « bourle » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
bourle — jeu de boules du nord de la France concept 5 11

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.