bourg

NOM — masculin NOM PROPRE:lieu

NOM — masculin

/buʁ/

Syllabes : buʁ Orthocode : bourg°

Fréquence

6.4 composite /M
1.6 OpenSubtitles
15.9 Frantext
6.5 LM10
9.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Petite ville ou grand village ; lieu de rendez-vous lors des marchés hebdomadaires.
    En effet, en exécution de ces lettres patentes, l’emplacement pour bâtir le nouveau bourg fut tracé au delà de l’Aude, […].
    Pas de fermes isolées, rien que des bourgs formés de maisons les plus dissemblables, qu’une lézarde de géraniums essaye en vain d’appareiller […]
    […] Saint-Cirq-la-Popie était, au moyen-âge, une riche cité fortifiée ; il n’est plus qu’un bourg croulant où s’attardent 150 habitants.
  2. 2. Municipalité autonome (dans un contexte historique: municipalité autonome, sans aucun devoir envers un seigneur féodal)
  3. 3. Centre-ville ; lieu de vie du village.

Étymologie

Du bas latin burgus, lui-même issu du germanique ancien burg (« forteresse ou village fortifié ») issue de l'indo-européen *bhereg̑h- (« tumulus »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bourg /buʁ/ commun, masculin, singulier buʁ bourg°
bourgs /buʁ/ commun, masculin, pluriel buʁ bourg°s°
bourg /buʁ/ propre buʁ bourg°

NOM PROPRE:lieu

/buʁ/

Syllabes : buʁ Orthocode : bourg°

Définitions

  1. 1. géographie Commune française, située dans le département de la Gironde.
  2. 2. géographie Commune française, située dans le département de la Haute-Marne.
    — Ça fait quarante-deux ans qu’il n’est plus. Et il a été enterré à Bourg où il était à l’hôpital…
  3. 3. Ancien nom officiel, et nom encore largement utilisé localement, de la commune française de Bourg-de-Bigorre.
    Patrick Tamarel, alias Tonio, et l'écrivaine Sylvie Lahuppe ont présenté, dimanche 25 mars, chez Eugène à Bourg, le récit d'une vie dans laquelle les Baronnies et ses habitants ont joué un rôle essentiel.
  4. 4. Ancien nom officiel, et nom encore largement utilisé localement, de la commune française de Bourg-en-Bresse.
    Bourg fête la nature le 26 mai
  5. 5. géographie Hameau de Antey-Saint-André.
  6. 6. géographie Hameau de Châtillon.
  7. 7. géographie Hameau de Saint-Pierre.

Étymologie

Le toponyme du français d’oïl Bourg provient du bas latin burgus, lui-même issu du germanique ancien berg (« forteresse ou village fortifié ») issu de l'indo-européen commun *bhereg̑h- (« tumulus »). En France, il a supplanté les formes occitanes Borg et arpitane Bôrg. Il est également présent sous forme simple ou composée dans toute l'aire francophone européenne (Wallonie, Suisse romande, Val d'Aoste) et américaine (Québec, Louisiane, Guadeloupe, Martinique, Acadie...), ainsi qu'à la Réunion.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bourg /buʁ/ propre buʁ bourg°

Entités liées (288)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Canton de Hornoy-le-bourg Nom de famille Lieu 13 1.5
Canton de Grand-bourg Nom de famille Lieu 11 0.7
Canton de Bourg-saint-maurice Lié Lieu 14 2.4
Canton de Bourg-saint-andéol Lié Lieu 14 2.6
Canton de Bourg-lès-valence Lié Lieu 14 0.4
Canton de Bourg-lastic Lié Lieu 11 1.4
Canton de Bourg-la-reine Lié Lieu 12 1.1
Canton de Bourg-en-bresse-sud Lié Lieu 18 1.9
Canton de Bourg-en-bresse-nord-centre Lié Lieu 18 1.1
Canton de Bourg-en-bresse-est Lié Lieu 17 1.6
Canton de Bourg-en-bresse-2 Lié Lieu 10 1.6
Canton de Bourg-en-bresse-1 Lié Lieu 10 1.9
Canton de Bourg-en-bresse Lié Lieu 1 0.6
Canton de Bourg-de-visa Lié Lieu 13 1.6
Canton de Bourg-de-péage Lié Lieu 15 1.8
Canton de Bourg-argental Lié Lieu 12 0.8
Canton de Bourg-achard Lié Lieu 7 1.9
Canton de Bourg Nom de famille Lieu 12 4.2
Calvaire du Bourg Nom de famille Monument 3 0.4
Bruno Bourg-broc Lié Personne 4 7.7
Bourg-lastic - Messeix Prénom Bâtiment 4 0.4
Bourg-l'évêque Homonyme Lieu 35 2.0
Bourg-en-bresse Ain Cyclisme Prénom Organisation 2 0.3
Bourg-de-péage Drôme Handball Prénom Organisation 6 5.0
Bourg en Chine Prénom Concept 21 1.2
Bourg du Japon Prénom Concept 23 1.6
Bourg de Zhurihe Prénom Lieu 5 0.1
Bourg de Zhongdong Prénom Lieu 7 0.2
Bourg de Zhangmu Prénom Lieu 18 0.6
Bourg de Zhanggu Prénom Lieu 3 0.0
Bourg de Xinning Prénom Lieu 6 0.2
Bourg de Xinchang Prénom Lieu 2 0.4
Bourg de Wangaratta Prénom Lieu 9 0.3
Bourg de Swan Hill Prénom Lieu 9 0.3
Bourg de Shorda Prénom Lieu 3 0.0
Bourg de Shanxu Prénom Lieu 6 0.2
Bourg de Rudok Prénom Lieu 6 0.0
Bourg de Quli Prénom Lieu 6 0.3
Bourg de Qujiu Prénom Lieu 6 0.0
Bourg de Qonggyai Prénom Lieu 3 0.0
Bourg de Pushi Prénom Lieu 4 0.0
Bourg de Poschiavo Prénom Concept 1 0.4
Bourg de Nanxiang Prénom Lieu 10 0.3
Bourg de Muyu Prénom Lieu 7 0.0
Bourg de Mildura Prénom Lieu 9 0.3
Bourg de Liuqiao Prénom Lieu 6 0.3
Bourg de Hongshilin Prénom Lieu 2 0.1
Bourg de Hongping Prénom Lieu 5 0.2
Bourg de Hai'an Prénom Lieu 6 0.1
Bourg de Furong Prénom Lieu 9 0.7