WiKiLeXiK

bolivars

lemme
forme
  • phonétique /bɔ.li.vaʁ[z]/
  • orthocode bo.li.vars°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « bolivars » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bolivar nom commun pluriel masculin bɔ.li.vaʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « bolivars » est une forme

Définitions de « bolivar » nom commun · masculin

pluriel : bolivars

« bolivars » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « bolivar » 2 : bolivar, bolivars
  • bolivar bɔ.li.vaʁ singulier masculin
  • bolivars bɔ.li.vaʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’espagnol bolívar qui provient par antonomase de Simón Bolívar, libérateur de l’Amérique latine.

  1. habillement Chapeau évasé en vogue en France vers 1820, imité des chapeaux qu’avait coutume de porter Simón Bolívar.
    • C’était le temps de la lutte des républiques de l’Amérique méridionale contre le roi d’Espagne, de Bolivar contre Morillo. Les chapeaux à petits bords étaient royalistes et se nommaient des morillos ; les libéraux portaient des chapeaux à larges bords qui s’appelaient des bolivars. — Victor Hugo, Les Misérables, 1862.
    • Ah ! l’étrange passant ! Sa mise, toujours d’une élégance négligée, était sommée d’un légendaire chapeau bossué — n’est-ce pas incroyable ? — comme celui de Robert-Macaire, et affectant la forme indécise d’un bolivar d’ivrogne après vingt chutes. — Auguste de Villiers de L'Isle-Adam, Le Tzar et les Grands Ducs, 1883, dans Derniers...
    • Il en avait assez des feutres à la Verdi ; il prit un Bolivar à bords durs. — Jean Giono, Le Bonheur fou, 1957
  2. textile désuet Sorte de flanelle.
    • Nous fabriquons de la draperie d'été, qui se divise en foulés [articles pour hommes], demi-foulés [articles pour femmes], et bolivars, fantaisie remplissant l'usage de flanelle de santé. — Traité de commerce avec l'Angleterre, t. III, p. 232
  3. numismatique Unité monétaire du Venezuela.
    • Le bolivar souverain est la monnaie du Venezuela depuis le 20 août 2018.
apparentés
Bolivie, morillo

Traductions

Anglais
bolivar
Espagnol
bolívar
Russe
боливар (bolivar)

Source : « bolivar », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
haut-de-formeJ
hyperonymes 6
chapeauJ, couvre-chefJ, monnaieJ, personnageJ, siègeJ, station de métroJ
dérivés 1
bolivarienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.