bolivar
Prononciation et analyses de « bolivar » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bolivar | nom commun | singulier masculin | bɔ.li.vaʁ |
Homophones : Bolívar, Bolivard, bolivares
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bolivar » nom commun · masculin
pluriel : bolivars
Formes de « bolivar » 2 : bolivar, bolivars
- bolivar bɔ.li.vaʁ singulier masculin
- bolivars bɔ.li.vaʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’espagnol bolívar qui provient par antonomase de Simón Bolívar, libérateur de l’Amérique latine.
-
habillement
Chapeau évasé en vogue en France vers 1820, imité des chapeaux qu’avait coutume de porter Simón Bolívar.
- C’était le temps de la lutte des républiques de l’Amérique méridionale contre le roi d’Espagne, de Bolivar contre Morillo. Les chapeaux à petits bords étaient royalistes et se nommaient des morillos ; les libéraux portaient des chapeaux à larges bords qui s’appelaient des bolivars. — Victor Hugo, Les Misérables, 1862.
- Ah ! l’étrange passant ! Sa mise, toujours d’une élégance négligée, était sommée d’un légendaire chapeau bossué — n’est-ce pas incroyable ? — comme celui de Robert-Macaire, et affectant la forme indécise d’un bolivar d’ivrogne après vingt chutes. — Auguste de Villiers de L'Isle-Adam, Le Tzar et les Grands Ducs, 1883, dans Derniers...
- Il en avait assez des feutres à la Verdi ; il prit un Bolivar à bords durs. — Jean Giono, Le Bonheur fou, 1957
-
textile
désuet
Sorte de flanelle.
- Nous fabriquons de la draperie d'été, qui se divise en foulés [articles pour hommes], demi-foulés [articles pour femmes], et bolivars, fantaisie remplissant l'usage de flanelle de santé. — Traité de commerce avec l'Angleterre, t. III, p. 232
-
numismatique
Unité monétaire du Venezuela.
- Le bolivar souverain est la monnaie du Venezuela depuis le 20 août 2018.
- apparentés
- Bolivie, morillo
Traductions
- Anglais
- bolivar
- Espagnol
- bolívar
- Russe
- боливар (bolivar)
Source : « bolivar », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- haut-de-formeJ
- hyperonymes 6
- chapeauJ, couvre-chefJ, monnaieJ, personnageJ, siègeJ, station de métroJ
- dérivés 1
- bolivarienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « bolivar » 42
toutes (42) lieu (9)personne (8)bâtiment (7)monnaie (3)taxon (2)personnage_fictif (2)organisation (2)oeuvre (2)concept (2)événement (1)unité de mesure (1)objet (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| bolivar — monnaie du Venezuela (1879-2008) | unité de mesure | 47 | 4 |
| Bolivar — ville du comté de Polk, Missouri, États-Unis | lieu | 41 | |
| Bolivar — ville américaine de l'État du Tennessee | lieu | 36 | |
| Bolivar — établissement humain en comté de Jefferson, Virginie-Occidentale, États-Unis | lieu | 27 | |
| Bolivar — établissement humain du comté de Tuscarawas, Ohio, États-Unis | concept | 27 | |
| Bolivar — établissement humain, comté de Westmoreland, Pennsylvanie, aux États-Unis | organisation | 26 | |
| Bolivar — station du métro de Paris | bâtiment | 19 | 9 |
| Bolivar — ville aux États-Unis | lieu | 19 | |
| Bolivar — établissement humain des États-Unis d'Amérique | lieu | 13 | |
| Bolivar — chien saint-bernard de Donald Duck | personnage_fictif | 10 | 1 |
| Bolivar | lieu | 7 | |
| Bolivar — station du métro de Milan | bâtiment | 6 | |
| Bolivar — opéra de Darius Milhaud | oeuvre | 3 | |
| comté de Bolivar — comté du Mississippi, États-Unis | lieu | 47 | |
| Bolivar Peninsula — ville américaine de l'état du Texas | lieu | 34 | |
| Simon Bolivar Buckner, Sr. — politicien américain | personne | 23 | 4 |
| Simon Bolivar Buckner — général américain | personne | 21 | 13 |
| Marcelino Bolivar — boxeur vénézuélien | personne | 16 | |
| Fabian Bolivar — joueur de football brésilien | personne | 15 | |
| bolivar souverain — monnaie du Venezuela depuis le 20 août 2018 | monnaie | 10 | 17 |
| NKOUENGOUA Bolivar — footballeur costaricien | personne | 9 | |
| Bolivar Trask — personnage de bandes dessinées | personnage_fictif | 8 | 19 |
| Simon Bolivar | machine | 7 | 1 |
| Orlando Bolivar Willcox | personne | 7 | |
| Simon Bolivar — film d'Alessandro Blasetti, sorti en 1969 | oeuvre | 7 | |
| Coordinadora Guerrillera Simón Bolivar — Association des guérillas colombiens | organisation | 6 | |
| Gran Hotel Bolivar | bâtiment | 6 | |
| Escaphiella bolivar — espèce d'arachnides | taxon | 5 | |
| bolivar numérique — monnaie officiel du Venezuela | monnaie | 5 | |
| phare de Point Bolivar — phare américain | bâtiment | 4 | |
| Bolivar fort — ancienne monnaie du Venezuela | monnaie | 3 | 14 |
| avenue Simon-Bolivar — voie du 19e arrondissement de Paris | bâtiment | 3 | 9 |
| square Bolivar — voie parisienne | fruit de mer | 3 | 1 |
| Orchestina bolivar — espèce d'araignées | taxon | 3 | |
| Port Bolivar — établissement humain, Texas, États-Unis | lieu | 3 | |
| Bousculade du 11 mars 1918 à la station Bolivar — mouvement de foule mortel | concept | 2 | 2 |
| Faubert Bolivar — écrivain haïtien | personne | 2 | 1 |
| boulevard Simon Bolivar — voie de Bruxelles et Schaerbeek, Belgique | bâtiment | 2 | 1 |
| bataille de Bolivar Heights — bataille de la guerre de Sécession | événement | 2 | |
| Bolivar Gio Granno — cheval Anglo-arabe de concours complet | objet | 1 | 1 |
| Guy Bolivar Djoya — artiste camerounais | personne | 1 | |
| boulevard Simon-Bolivar — boulevard de Marseille, en France | bâtiment | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.